即分离自己的宗教，而各成宗派者；各派都喜欢自己所... (30:32)

﴿مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ﴾
[ الروم: 32]

即分离自己的宗教，而各成宗派者；各派都喜欢自己所奉的宗派。

jí fēnlí zìjǐ de zōngjiào, ér gè chéng zōngpài zhě; gè pài dōu xǐhuān zìjǐ suǒ fèng de zōngpài

traditional chinese

即分離自己的宗教，而各成宗派者；各派都喜歡自己所奉的宗派。

他们[拜偶像者]把自己的宗教分裂成宗派，每派都为自己所拥有的教义而沾沾自喜。

你们不要成为变更自身宗教的以物配主者,他们信仰其中一部分,否认另一部分.
他们分裂成很多宗派和分支,每个宗派都乐此不疲地奉行自己的荒谬,并认为只有自己是正确的,其他宗派都是荒谬的.

English - Sahih International

[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.