Surah Fatir Aya 35 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ﴾
[ فاطر: 35]
他使我们居住在常住的房屋中,那是出于他的恩惠。我们在里面,毫不辛苦,毫不疲倦。
Surah Fatir in ChineseTā shǐ wǒmen jūzhù zài chángzhù de fángwū zhōng, nà shì chū yú tā de ēnhuì. Wǒmen zài lǐmiàn, háo bù xīnkǔ, háo bù píjuàn.”
traditional chinese
他使我們居住在常住的房屋中,那是出於他的恩惠。我們在裡面,毫不辛苦,毫不疲倦。」
是他使我们住在常住之宅中,这是从他降示的恩惠。我们在其中既不辛苦,也不疲倦。”
Tafsir Mokhtasar chinese
祂使我们入住长久的、永不搬出的乐园,那是祂的恩典,而非凭借我们自身的能够和力量.
乐园里我们永不劳累,永不疲倦.
”
English - Sahih International
He who has settled us in the home of duration out of His bounty. There touches us not in it any fatigue, and there touches us not in it weariness [of mind]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们所谋求的,对于他们无济于事。..
- 若恐遗嘱者偏私或枉法,而为其亲属调解,那是毫无罪过的。真主确是至赦的,确是至慈的..
- 他们将在其中逗留长久的时期。..
- 我的宗族啊!你们应当向你们的主求饶,然后归依他,他就把充足的雨水降给你们,并使你..
- 他们确是我的仇敌,惟全世界的主则不然。..
- 你们应当用足量的升斗,不要克扣。..
- 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的,..
- 所以他们必遭受他们的行为的恶报,而他们一向嘲笑的(刑罚)将包围他们。..
- 我只本真理而创造天地万物,我只使他们存在至一定期。不信道的人们不顾他们曾受警告的..
- 我不对你们说我有真主的宝藏,也不说我知道幽玄,也不说我确是一个天神,也不说你们所..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers