Surah Rum Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Rum aya 43 in arabic text(Rome - Byzantium).
  
   

﴿فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ
[ الروم: 43]

在不可抗拒的日子从真主来临以前,你应当趋向正教,在那日,他们将彼此分离。

Surah Ar-Rum in Chinese

Zài bùkě kàngjù de rìzi cóng ān lā láilín yǐqián, nǐ yīngdāng qūxiàng zhèngjiào, zài nà rì, tāmen jiāng bǐcǐ fēnlí

traditional chinese


在不可抗拒的日子從真主來臨以前,你應當趨向正教,在那日,他們將彼此分離。


在不可抗拒的日子从安拉降临前,你[穆圣]当彻底归信正教[伊斯兰教]。在那日,他们[人类]将被分开[信士进乐园,不信仰者进火狱]。

Tafsir Mokhtasar chinese


使者啊!不可逆转的复活日来临之前,你当趋向端庄的正教——伊斯兰.
在那日,人们将相互分离.
一部分人进入乐园,享受恩泽;而另一部分进入火狱,接受惩罚.

English - Sahih International


So direct your face toward the correct religion before a Day comes from Allah of which there is no repelling. That Day, they will be divided.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Rum


Ayats from Quran in Chinese

  1. 我确已使一种爆炸去毁灭他们,他们就变成造圈栏者所用的枯木。..
  2. 我确已使大地上的一切事物成为大地的装饰品,以便我考验世人,看谁的工作是最优美的。..
  3. 如果你们休一个妻室,而另娶一个妻室,即使你们已给过前妻一千两黄金,你们也不要取回..
  4. 信道而且行善者,我将使他们入于下临诸河的乐园,而永居其中。 真主的应许是真实的。..
  5. 不信道者,将受严厉的刑罚;信道而且行善者,将蒙赦宥和重大的报酬。..
  6. 他们说:我们确已奉派去惩治一群犯罪的民众,..
  7. 你说:如果在真主那里的後世的安宅,是你们私有的,他人不得共享,那末,你们若是诚实..
  8. 这些偶像只是你们和你们的祖先所定的名称,真主并未加以证实,他们只是凭猜想和私欲。..
  9. 当真主的仆人起来祈祷的时候,他们几乎群起而攻之。..
  10. 难道他们还不知道吗?真主欲使谁的给养宽裕,就使他宽裕;欲使谁的给养窘迫,就使他窘..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
surah Rum Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Rum Bandar Balila
Bandar Balila
surah Rum Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Rum Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Rum Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Rum Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Rum Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Rum Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Rum Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Rum Fares Abbad
Fares Abbad
surah Rum Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Rum Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Rum Al Hosary
Al Hosary
surah Rum Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Rum Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers