Surah Rum Aya 43 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ الْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ﴾
[ الروم: 43]
在不可抗拒的日子从真主来临以前,你应当趋向正教,在那日,他们将彼此分离。
Surah Ar-Rum in ChineseZài bùkě kàngjù de rìzi cóng ān lā láilín yǐqián, nǐ yīngdāng qūxiàng zhèngjiào, zài nà rì, tāmen jiāng bǐcǐ fēnlí
traditional chinese
在不可抗拒的日子從真主來臨以前,你應當趨向正教,在那日,他們將彼此分離。
在不可抗拒的日子从安拉降临前,你[穆圣]当彻底归信正教[伊斯兰教]。在那日,他们[人类]将被分开[信士进乐园,不信仰者进火狱]。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!不可逆转的复活日来临之前,你当趋向端庄的正教——伊斯兰.
在那日,人们将相互分离.
一部分人进入乐园,享受恩泽;而另一部分进入火狱,接受惩罚.
English - Sahih International
So direct your face toward the correct religion before a Day comes from Allah of which there is no repelling. That Day, they will be divided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当不义者看见刑罚的时候,他们不得减刑,也不得缓刑。..
- 留在后方的人们,当你们为获取战利品而出发的时候,他们将说:让我们跟你们去吧!他们..
- 当我的众使者来到鲁特家的时候,他为使者们陷入难境,他无力保护他们, 他说:这是一..
- 如果你获得胜利,他们就觉得难过;如果你遭到失败,他们就说:我们事先早已提防了。他..
- 他的妻子、他的弟兄,..
- 难道我的迹象没有对你们宣读过,而你们否认它吗?..
- (他这样做)以便有学识者知道那是从你的主降示的真理,因为他们信仰它,而他们对他心..
- 凡戕害自己的性灵者,必定失败。..
- 他说:我的主啊!求你为我预定一种迹象。他说:你的迹象是你无疾无病,但三日三夜你不..
- 不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴;他们确是不能逃避天谴的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers