Surah Baqarah Aya 45 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ﴾
[ البقرة: 45]
你们当借坚忍和礼拜而求佑助。礼拜确是一件难事,但对恭敬的人却不难。
Surah Al-Baqarah in ChineseNǐmen dāng jiè jiānrěn hé lǐbài ér qiú yòuzhù. Lǐbài què shì yī jiàn nánshì, dàn duì gōngjìng de rén què bù nán
traditional chinese
你們當借堅忍和禮拜而求祐助。禮拜確是一件難事,但對恭敬的人卻不難。
你们当用坚忍和拜功求[安拉的]襄助,拜功确是艰难的,但对恭顺者[真信士]则不难。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们应借助能接近真主的坚忍和礼拜来谋求你们一切宗教事务和今世事务上的援助.
那样,真主就会援助你们,保护你们,使你们避免伤害.
礼拜对于敬畏真主者,既不艰难也不困苦.
但对于敬畏者则不然.
English - Sahih International
And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 易卜拉欣和叶尔孤白都曾以此嘱咐自己的儿子说:我的儿子们啊!真主确已为你们拣选了这..
- 穆萨的宗族在他(离开)之后,以他们的首饰铸成一头牛犊--一个有犊声的躯壳。难道他..
- 她抱著婴儿来见她的族人,他们说:麦尔彦啊!你确已做了一件奇事。..
- 在那日,诸天将与白云一道破裂,众天神将奉命庄严地降临。..
- 我在这《古兰经》中,确已为人们设了各种譬喻,以便他们觉悟。..
- 他们否认了我的一切迹象,故我以万能者全能者的态度,惩治了他们。..
- 那是真主--天梯的主宰--发出的,..
- 你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主,真主确是明察众仆的。..
- 阿丹的子孙啊!我确已为你们而创造遮盖阴部的衣服和修饰的衣服,敬畏的衣服尤为优美。..
- 然後,在火里不死也不活。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers