Surah Baqarah Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 47]
以色列的後裔啊!你们当铭记我所赐你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。
Surah Al-Baqarah in ChineseYǐsèliè de hòuyì a! Nǐmen dāng míngjì wǒ suǒ cì nǐmen de ēndiǎn, bìng míngjì wǒ céng shǐ nǐmen chāoyuè shìrén
traditional chinese
以色列的後裔啊!你們當銘記我所賜你們的恩典,並銘記我曾使你們超越世人。
以色列的后裔啊!你们当牢记我所施予你们的恩惠,我曾使你们[在当时]优于世人。
Tafsir Mokhtasar chinese
先知叶尔孤白的后裔啊!你们应铭记我所给予你们的宗教事务和今世事务上的种种恩典,你们应铭记我曾优待你们,给予你们超越同时代人的圣品和王权.
English - Sahih International
O Children of Israel, remember My favor that I have bestowed upon you and that I preferred you over the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你不要觊觎我所用以供给他们中各等人享受的,那是今世生活的浮华,我用来考验他们;你..
- 当山岳般的波涛笼罩他们的时候,他们虔诚地祈祷真主, 当他使他们平安登陆的时候, ..
- 我们对你们绝无权力。不然!你们是悖逆的民众。..
- 不然,他们说了如古人所说的话,..
- 这是因为你所犯的罪行,也因为真主绝不是亏待众仆人的。..
- 假若这座城市被敌人四面攻破,而后敌军要求他们叛教,他们必定承诺。他们因此事只耽延..
- 你能看见他们还有孑遗吗?..
- 他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?..
- 他说:除迷误者外,谁会绝望于真主的恩惠呢?..
- 既信真主之后,又表示不信者--除非被迫宣称不信、内心却为信仰而坚定者--为不信而..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers