Surah Kahf Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا﴾
[ الكهف: 6]
如果他们不信这训辞,在他们背离之后,你或许为悲伤而自杀。
Surah Al-Kahf in ChineseRúguǒ tāmen bùxìn zhè xùn cí, zài tāmen bèilí zhīhòu, nǐ huòxǔ wèi bēishāng ér zìshā
traditional chinese
如果他們不信這訓辭,在他們背離之後,你或許為悲傷而自殺。
假如他们不信此言辞[注][《古兰经》],由于他们背离,你[穆圣]也许会因悲愤而毁灭自身。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!如果他们不信仰这部《古兰经》,你或许会因为悲伤而自杀.
你不要这样做,引导他们不是你的责任,你的责任在于传达.
English - Sahih International
Then perhaps you would kill yourself through grief over them, [O Muhammad], if they do not believe in this message, [and] out of sorrow.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 凡在天地间的,都赞颂真主超绝万物,他是万能的,是至睿的。..
- 他从云中降下雨水,你们可以用做饮料,你们赖以放牧的树木因之而生长。..
- 如果他们象你们样信道,那末,他们确已遵循正道了;如果他们背弃正道,那末,他们只陷..
- 你应当容忍--你的容忍只赖真主的佑助--你不要为他们而悲伤,不要为他们的计谋而烦..
- 里面有高榻,..
- 你让我惩治否认这训辞的人吧!我将使他们不知不觉地渐趋於毁灭。..
- 我降示你这部包含真理的经典,以证实以前的一切天经,而监护之。故你当依真主所降示的..
- 我不为传达使命而向你们索取任何报酬;我的报酬,只归全世界的主负担。..
- 让不信后世的人的心,倾向他们的花言巧语,而且喜悦它,以使他们干他们所犯的罪恶。..
- 要不是有一句话从你的主预先发出,要不是有期限,你的主加以预定,那么,(毁灭对于他..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers