Surah Jumuah Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الجمعة: 6]
你说:信奉犹太教的人们啊!如果你们自称是真主的选民,而排斥众人,那你们就希望早死吧,如果你们是诚实者。
Surah Al-Jumuah in ChineseNǐ shuō:” Xìnfèng yóutàijiào de rénmen a! Rúguǒ nǐmen zìchēng shì ān lā de xuǎnmín, ér páichì zhòngrén, nà nǐmen jiù xīwàng zǎosǐ ba, rúguǒ nǐmen shì chéngshí zhě.”
traditional chinese
你說:「信奉猶太教的人們啊!如果你們自稱是真主的選民,而排斥眾人,那你們就希望早死吧,如果你們是誠實者。」
你[穆圣]说:“犹太教徒啊!假如你们妄称人类中只有你们是安拉的朋友,那么,你们祈求死亡吧!假如你们是诚实者。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你说:“在篡改后仍坚持犹太教的人们啊!假若你们佯称自己是真主专门挑选的选民,不包括其他人,那么你们期待死亡吧!以便真主把为你们专属的殊荣提前给你们,如果你们所称你们是真主的选民而非众人是诚实的话.
English - Sahih International
Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我以这种刑罚为前人和後人的戒与敬畏者的教训。..
- 当安全或恐怖的消息到达他们的时候,他们就加以传播,假若他们把消息报告使者和他们中..
- 赞颂真主,超绝万物!他创造一切配偶,地面所生产的,他们自己,以及他们所不知道的,..
- 难道他们以被创造而不能创造任何物的东西去配真主吗!..
- 然后,在复活日,你们必定要在你们的主那里,互相争论。 ..
- 假若我命令他们说:你们自杀或离乡吧!他们除少数人外,都不遵命。假若他们遵行自己所..
- 易卜拉欣曾为他父亲求饶,只为有约在先;他既知道他的父亲是真主的仇敌,就与他脱离了..
- --超绝哉真主!他是超乎他们的叙述的,..
- 你说:真主所说的是实话,故你们应当遵守崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主的..
- 你应当原谅他们,你应当说:祝你们平安!他们不久就知道了。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Jumuah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jumuah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jumuah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



