Surah Kahf Aya 60 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّىٰ أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا﴾
[ الكهف: 60]
当时,穆萨对他的僮仆说:我将不停步,直到我到达两海相交处,或继续旅行若干年。
Surah Al-Kahf in ChineseDāngshí, mù sà duì tā de tóngpú shuō:“Wǒ jiāng bù tíng bù, zhídào wǒ dàodá liǎng hǎi xiàngjiāo chù, huò jìxù lǚxíng ruògān nián.”
traditional chinese
當時,穆薩對他的僮僕說:「我將不停步,直到我到達兩海相交處,或繼續旅行若干年。」
当时,穆萨对他的童仆说:“我将不停地旅行,直到我到达两河的汇合处,否则,我将旅行好几年[注]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当铭记.
当时,穆萨对他的童仆优什·本·努尼说:“我要一直行走,直到到达两海相交之处,或者行走更长的时间,直到遇到清廉的仆人,向他求教.
”
English - Sahih International
And [mention] when Moses said to his servant, "I will not cease [traveling] until I reach the junction of the two seas or continue for a long period."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他说:你们知道吗?当你们是愚昧的时候,你们是怎样对待优素福和他弟弟 的呢?..
- 对于畏惧后世惩罚的人,此中确有一种迹象。那是世人将被集合之日,那是世人将被证明之..
- (他援助你们),以便对于不信道的人,或剪除一部分,或全部加以凌辱,以便他们失败而..
- 难道你们的主把男儿赏赐你们,而以众天神为自己的女儿吗?你们的确说出荒谬的话。..
- 那是在我们已变成朽骨的时候吗?..
- 他使地面涌出泉水来,生出植物来。..
- 你说:你们告诉我吧,如果你们的水一旦渗漏了,谁能给你们一条流水呢?..
- 他制服海洋,以便你们渔取其中的鲜肉,做你们的食品;或采取其中的珠宝,做你们的装饰..
- 奉至仁至慈的真主之名..
- 我为你们分开海水,拯救了你们,并溺杀了法老的百姓,这是你们看著的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers