Surah Araf Aya 63 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴾
[ الأعراف: 63]
从你们的主发出的教训,借你们族中一个人的口而降临你们,以便他警告你们,以便你们敬畏,以便你们蒙主的怜悯,难道你们对于这件事觉得惊讶吗?
Surah Al-Araf in ChineseCóng nǐmen de zhǔ fāchū de jiàoxùn, jiè nǐmen zú zhōng yīgè rén de kǒu ér jiànglín nǐmen, yǐbiàn tā jǐnggào nǐmen, yǐbiàn nǐmen jìngwèi, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn, nándào nǐmen duìyú zhè jiàn shì juédé jīngyà ma?”
traditional chinese
從你們的主發出的教訓,借你們族中一個人的口而降臨你們,以便他警告你們,以便你們敬畏,以便你們蒙主的憐憫,難道你們對於這件事覺得驚訝嗎?」
你们的主的告诫将通过你们中的一人降临你们,以便他警告你们,以便你们敬畏[安拉],以便你们受慈悯,难道你们对此感到惊奇吗?”
Tafsir Mokhtasar chinese
真主的启示和劝诫通过你们所认识的一人而传达给你们,他成长于你们之中,即不是骗子,也不是迷误之人,他与你们同宗同源.
如果你们否认并违背真主,他会警示你们将受到真主的惩罚,故你们应以遵循真主命令,远离真主禁令而敬畏祂,如果你们信仰真主,则希望你们获得祂的慈恩.
难道你们对此感到惊讶和奇怪吗?
English - Sahih International
Then do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you and that you may fear Allah so you might receive mercy."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主或许在你们和你们所仇视的人之间造化友谊,真主是全能的;真主是至赦的,是至慈的..
- 叫他们作出象这样的文辞来,如果他们是说实话的!..
- 我把他们分为十2支派,即部落。当穆萨的宗族向他求水的时候,我启示他说:你用你的手..
- 在他们之前,努哈的宗族,和后来的各民族,都否认众使者,各民族都欲加害本族的使者;..
- 你们不要吃那未诵真主之名而宰的,那确是犯罪。恶魔必定讽示他们的朋友,以便他们和你..
- 你们的朋友,不是一个疯人,..
- 他们甚至说:他伪造《古兰经》。你说:如果我伪造《古兰经》,那末,你们不能为我抵御..
- 精灵和人类的群众啊!如果你们能通过天地的境界,你们就通过吧!你们必须凭据一种权柄..
- 你们还企图他们会为你们的劝化而信道吗?他们当中有一派人,曾听到真主的言语,他们既..
- 他们说:你的主是这样说的,他确是至睿的,确是全知的。 ..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



