人人都享受自己行为的完全的报酬，真主是知道他们的... (39:70)

﴿وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ﴾
[ الزمر: 70]

人人都享受自己行为的完全的报酬，真主是知道他们的行为的。

rén rén dōu xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu, ān lā shì zhīdào tāmen de xíngwéi de

traditional chinese

人人都享受自己行為的完全的報酬，真主是知道他們的行為的。

每人都将获得自己所做的全部报酬。凡是他们所做的，他是全知的。

真主完美了每个人的报酬,无论是善报,还是恶报,真主是全知他们的行为的,他们行为的善和恶都无法对祂隐藏,在那日,祂将依他们的行为对他们进行报酬.

English - Sahih International

And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.