Surah Muminun Aya 87 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Muminun aya 87 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
[ المؤمنون: 87]

他们要说:真主。你说:那你们怎不敬畏呢?

Surah Al-Muminun in Chinese

Tāmen yào shuō:“Ān lā”. Nǐ shuō:“Nà nǐmen zěnme bù jìngwèi ne?”

traditional chinese


他們要說:「真主。」你說:「那你們怎不敬畏呢?」


他们将说:“是安拉。”你[对他们]说:“难道你们还不敬畏[安拉]吗?”

Tafsir Mokhtasar chinese


他们将说:“是真主.
”你对他们说:“你们怎么不敬畏真主呢?怎么不服从祂的命令,远离祂的禁令,以便你们摆脱刑罚呢?”

English - Sahih International


They will say, "[They belong] to Allah." Say, "Then will you not fear Him?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Muminun


Ayats from Quran in Chinese

  1. 难道他们有天地万物的国权吗?假若他们有,就叫他们缘天梯而上升吧!..
  2. 除真主外,没有群众援助他,他也不能自助。..
  3. 你们没有杀戮他们,而是真主杀戮了他们;当你射击的时候,其实你并没有射击,而是真主..
  4. 如果你们不出征,真主就要痛惩你们,并以别的民众代替你们,你们一点也不能伤害他。真..
  5. 你当教诲,你只是教诲(他们的),..
  6. 已经答应真主的人,将受极美的报酬;没有答应主的人,假若天地上的一切鄙归他们所有,..
  7. 你们本族中的使者确已来教化你们了,他不忍心见你们受痛苦,他渴望你们得正道,他慈爱..
  8. 我确已在天上创造了(十二)宫,我为观察者而修饰天空。..
  9. 在他们之前的人,确已使用计谋;但一切计谋,只归真主,他知道每个灵魂的谋求。..
  10. 真主从云中降下雨水,并借雨水使已死的大地复活;对善于听话的民众,此中确有一种迹象..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Muminun Al Hosary
Al Hosary
surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers