Surah Muminun Aya 89 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Muminun aya 89 in arabic text(The Believers).
  
   
Verse 89 from surah Al-Muminun

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]

他们要说：是真主。

Surah Al-Muminun in Chinese

Tāmen yào shuō:“Shì ān lā.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěnme bèi rén míhuò?”

traditional chinese


他們要說：「是真主。」你說：「你們怎麼被人迷惑呢？」

他们将说：“是安拉。”你[对他们]说：“那你们怎么还被迷惑[而背离正道]呢？”

Tafsir Mokhtasar chinese

他们将说:“是真主.
”你对他们说:“你们怎么失去了理智,崇拜别的神灵呢?”

English - Sahih International


They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 89 from Muminun


Ayats from Quran in Chinese

  1. 这等人，确是蒙主眷顾的。..
  2. 但寿限一到，真主绝不让任何人延迟，真主是彻知你们的行为的。..
  3. 当时，你在早晨从家里出去，把信士们布置在阵地上。真主是全聪的，是全知的。..
  4. 努哈的宗族否认使者的时候，我淹死了他们，并且以他们为世人的鉴戒。我已为不义者准备..
  5. 然後，你们从众人结队而行的地方结队而行，你们当向真主求饶。真主确是 至赦的，确是..
  6. 凡希望会见真主者，谁都应当知道真主的期限是必定降临的，真主确是全聪的，确是全知的..
  7. 你们暂时吃喝享受吧！你们确是犯罪的人。..
  8. 你说：你们当服从真主和使者。如果你们违背正道，那么，真主确是不喜爱不信道的人的。..
  9. 敬畏者，当做了丑事或自欺的时候，记念真主，且为自己的罪恶而求饶--除真主外，谁能..
  10. 你说：天地万物是谁的？你说：是真主的。他曾以慈悯为自己的责任。他必在无疑的复活日..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Muminun Al Hosary
Al Hosary surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers