Surah Muminun Aya 89 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]
他们要说:是真主。
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen yào shuō:“Shì ān lā.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěnme bèi rén míhuò?”
traditional chinese
他們要說:「是真主。」你說:「你們怎麼被人迷惑呢?」
他们将说:“是安拉。”你[对他们]说:“那你们怎么还被迷惑[而背离正道]呢?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将说:“是真主.
”你对他们说:“你们怎么失去了理智,崇拜别的神灵呢?”
English - Sahih International
They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我确已归信你们的主,故你们应当听从我。..
- 如果你们公开行善,或秘密行善,或恕饶罪行,(这对于你们是更相宜的),因为真主确是..
- 我指引他们俩正直的道路,..
- 你让他们妄谈吧!让他们嬉戏吧!直到他们看到他们被警告的日子。..
- 故我说:你们用它的一部分打他吧!真主如此使死者复活,并以他的迹象昭示你们,以便你..
- 或你们认为更难于接受生命的什么东西。他们将说:谁使我们复活呢?你说:初次创造你们..
- 他们俩的结局,是同入火狱,而永居其中;那是不义者的报酬。..
- 或在他们的旅途中惩治他们,而他们绝不能逃避。..
- 还是他们没有认识他们的使者,因而不承认他呢?..
- 我确已写在记念的《宰甫尔》中:大地必为我的善仆所继承。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



