Surah Muminun Aya 89 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Muminun aya 89 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ
[ المؤمنون: 89]

他们要说:是真主。

Surah Al-Muminun in Chinese

Tāmen yào shuō:“Shì ān lā.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěnme bèi rén míhuò?”

traditional chinese


他們要說:「是真主。」你說:「你們怎麼被人迷惑呢?」


他们将说:“是安拉。”你[对他们]说:“那你们怎么还被迷惑[而背离正道]呢?”

Tafsir Mokhtasar chinese


他们将说:“是真主.
”你对他们说:“你们怎么失去了理智,崇拜别的神灵呢?”

English - Sahih International


They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 89 from Muminun


Ayats from Quran in Chinese

  1. 你说:你们工作吧!真主及其使者和信士们都要看见你们的工作;你们将被送到全知幽明者..
  2. 以逝去的黑夜盟誓,..
  3. 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活。..
  4. 我所创造的人,其中有一个民族,他们本著真理引导他人,主持公道。..
  5. 同监的两位朋友啊!你们俩中有一个要替他的主人斟酒,有一个要被钉死在十字架上,而众..
  6. 我曾启示穆萨的母亲(说):你应当哺乳他,当你怕他受害的时候,你把他投在河里,你不..
  7. 幸福者,幸福者是何等的人?..
  8. 他俩说:我们的主啊!我们的确怕他粗暴地伤害我们,或更加暴虐无道。..
  9. 它们的肉和血,都不能达到真主,但你们的虔诚,能达到他。他为你们这样制服它们,以便..
  10. 我拯救了他和与他同船的人,我以那为全世界的一个迹象。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Muminun Al Hosary
Al Hosary
surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers