Surah Muminun Aya 89 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 89]
他们要说:是真主。
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen yào shuō:“Shì ān lā.” Nǐ shuō:“Nǐmen zěnme bèi rén míhuò?”
traditional chinese
他們要說:「是真主。」你說:「你們怎麼被人迷惑呢?」
他们将说:“是安拉。”你[对他们]说:“那你们怎么还被迷惑[而背离正道]呢?”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们将说:“是真主.
”你对他们说:“你们怎么失去了理智,崇拜别的神灵呢?”
English - Sahih International
They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:努哈啊!如果你不停止(宣传),你就必遭辱骂。..
- 假若我怜悯他们,而且解除他们所遭的苦难,他们必固执横蛮, 而徘徘徊于歧途之中。..
- 法老的刑罚。他确是高傲的,确是过分的。..
- 他们在山洞里逗留了三百年,(按阴历算)他们又加九年。..
- 他们否认天经,否认我降示众使者的迹象,他们不久会知道(后果的)。..
- 穆萨说:刚才我忘了你的嘱咐,请你不要责备我,不要以我所大难的事责备我!..
- 你们中有谁喜欢自己有一个种满海枣和葡萄,下临诸河,能出产很多果实的园圃,在自己已..
- 我们曾猜想人和精灵绝不诬蔑真主。..
- 在世时没有信道,临死时仍不信道的人,即使以满地的黄金赎罪,也不被接受,这等人将受..
- 在此中确有一个迹象,但他们大半不是信道的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers