Sura 72 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا﴾
[ الجن: 1]
Di': “Mi è stato rivelato che un gruppo di dèmoni ascoltarono e dissero: Invero abbiamo ascoltato una Lettura meravigliosa,
Surah Al-Jinn in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero, al tuo popolo: " Allāh mi ha rivelato che , in verità, un gruppo di Jinn ha ascoltato la mia recitazione del Corano in Baţhni Nakhlah.
Quando tornarono dal loro popolo, dissero loro: In verità, abbiamo ascoltato una recitazione di parole miracolose per la loro chiarezza e solennità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Foi-me revelado que um pequeno grupo de jinns ouviu minha recitação; então, disseram: Por certo, ouvimos um Alcorão admirável;
Spanish - Noor International
1. Dile (a tu gente, oh, Muhammad!): «Me ha sido revelado que un grupo de yinn ha escuchado (mi recitación del Corán) y ha dicho (a los suyos): “Realmente, hemos escuchado una recitación sorprendente!
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed to me that a group of the jinn listened and said, 'Indeed, we have heard an amazing Qur'an.
Ayats from Quran in Italian
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- Disse: “Ho fatto ciò quando ancora ero uno degli smarriti.
- Egli è Colui Che ha fatto scendere sul Suo servo segni evidenti, per trarvi dalle
- Ma questo [Corano] non è che un Monito per il Creato.
- I ribelli, invece, saranno combustibile dell'Inferno".
- Egli conosce quello che sta loro innanzi e ciò che è dietro di loro. A
- Il sole e la luna [si muovono] secondo calcolo [preciso].
- Se li interpellassi ti direbbero: “Erano solo chiacchiere e scherzi!”. Di': “Volete schernire Allah, i
- Rispose: “Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli
- Quando la vedranno da vicino, saranno stravolti i visi dei miscredenti e sarà detto loro:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers