Sura 56 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
i primi... sono davvero i primi!
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E i primi ad aver compiuto opere buone, in vita, saranno i primi, nell`Aldilà, ad entrare in Paradiso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os precursores da Fé serão os precursores;
Spanish - Noor International
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
Ayats from Quran in Italian
- e quindi giungesse loro ciò di cui furono minacciati,
- mi è stato ordinato di essere il primo di coloro che Gli si sottomettono”.
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- Gli ipocriti e quelli nei cui cuori c'è una malattia dicevano: “Quella gente è accecata
- In verità, coloro che credono e operano il bene, Allah li farà entrare nei Giardini
- Non pensano che saranno resuscitati,
- Non vedi che Allah ha creato i cieli e la terra secondo verità? Se volesse,
- Quando un male colpisce gli uomini, invocano il loro Signore e tornano a Lui. Quando
- la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi]
- e il tuo Signore calò su di loro la frusta del castigo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran