Sura 56 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ﴾
[ الواقعة: 10]
i primi... sono davvero i primi!
Surah Al-Waqiah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E i primi ad aver compiuto opere buone, in vita, saranno i primi, nell`Aldilà, ad entrare in Paradiso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E os precursores da Fé serão os precursores;
Spanish - Noor International
10. y los (virtuosos) que compitieron por ser los primeros (en la obediencia a Al-lah y en la realización de buenas obras) serán los primeros (en ser honrados en la otra vida).
English - Sahih International
And the forerunners, the forerunners -
Ayats from Quran in Italian
- Non carichiamo nessuna anima oltre ciò che può portare. Presso di Noi c'è un Libro
- Colui Che ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi di
- Noi ispirammo a Mosè: “Getta la tua verga”. E quella inghiottì tutto quello che avevano
- Certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire, a proposito di Allah,
- Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,
- Pregò Noè: “Signore, non lasciare sulla terra alcun abitante che sia miscredente!
- In quel Giorno le scuse saranno inutili a coloro che furono ingiusti: non saranno ascoltati.
- Tratteremo forse coloro che credono e fanno il bene alla stessa stregua di coloro che
- Li dividemmo sulla terra in comunità diverse. Tra loro ci sono genti del bene e
- può darsi che presto il mio Signore mi dia qualcosa di meglio del tuo giardino
Quran Surah in Italian :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers