Sura 54 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Nūħ invocò il suo Dio, dicendo: " In verità , il mio popolo mi ha sconfitto e non mi ha risposto; vendicati di loro facendo scendere su di loro una punizione".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ele suplicou a seu Senhor: Por certo, estou vencido. Então, socorre-me.
Spanish - Noor International
10. Entonces (Noé) invocó a su Señor diciendo: «Estoy vencido, ayúdame (haciendo que triunfe la verdad)!».
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
Ayats from Quran in Italian
- C'era invero, per la gente di Sabâ', un segno nella loro terra: due giardini, uno
- Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore, l'Eccelso, il Munifico?
- E questo perché prima credettero, poi divennero increduli. Sul loro cuore fu quindi posto un
- avrà invero la Fornace per rifugio.
- E si rivolse Giobbe al suo Signore: “Il male mi ha colpito, ma Tu sei
- Se insistono, il Fuoco sarà il loro asilo; quand'anche accampino scuse, non saranno scusati.
- In verità, Allah difende coloro che credono. Allah non ama il traditore ingrato.
- mentre l'altra è migliore e più duratura.
- [Uno dirà]: “Davvero trascuravi tutto ciò: [ora] abbiamo sollevato il tuo velo e quindi oggi
- O popol mio, oggi la sovranità è vostra e trionfate su questa terra. Ma quando
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers