Sura 54 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]
Invocò il suo Signore: “Sono sopraffatto: fa' trionfare la Tua causa”.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E Nūħ invocò il suo Dio, dicendo: " In verità , il mio popolo mi ha sconfitto e non mi ha risposto; vendicati di loro facendo scendere su di loro una punizione".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ele suplicou a seu Senhor: Por certo, estou vencido. Então, socorre-me.
Spanish - Noor International
10. Entonces (Noé) invocó a su Señor diciendo: «Estoy vencido, ayúdame (haciendo que triunfe la verdad)!».
English - Sahih International
So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
Ayats from Quran in Italian
- Il Giorno in cui nessun' anima potrà giovare ad un'[altra] anima in alcunché. In quel
- Ma come? Quello il cui castigo è già deciso... Potrai salvarlo dal Fuoco?
- Essi lo considerano come fosse lontano,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Presso il loro Signore, avranno tutto quel che vorranno. Questa è la ricompensa di chi
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Getta il tuo bastone!” Quando lo vide contorcersi come fosse un serpente, volse le spalle,
- se non chi sarà bruciato nella Fornace.
- Sarà soffiato nel corno. Ecco il Giorno della minaccia!
- A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers