Sura 43 Versetto 68 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ﴾
[ الزخرف: 68]
[Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non sarete afflitti,
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando Allāh dirà loro: " O Miei sudditi , oggi non abbiate timore di ciò vi attende e non rattristatevi per i beni che avete perduto in vita"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó Meus servos! Nada haverá que temer por vós, hoje, nem vos entristecereis,
Spanish - Noor International
68. (Se les dirá a estos:) «Oh, siervos Míos!, hoy no tendréis nada que temer ni os veréis afligidos;
English - Sahih International
[To whom Allah will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
Ayats from Quran in Italian
- e mi rifugio in Te, Signore, contro la loro presenza vicino a me”.
- Ha successo invero chi la purifica,
- e quando verrà chiesto alla [neonata] sepolta viva
- Guarda come inventano menzogne contro Allah! Non è questo un evidente peccato?
- [appoggiati] su alti divani guarderanno.
- Se chiedete perdono al vostro Signore e tornate a Lui pentiti, vi darà piena soddisfazione
- E recita loro la storia di Abramo,
- Quella sera, tornarono al padre loro piangendo.
- Abbiamo fatto scendere il Libro su di te, affinché tu renda esplicito quello su cui
- in quel Giorno avverrà l'Evento,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers