Sura 43 Versetto 68 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ﴾
[ الزخرف: 68]
[Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non sarete afflitti,
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando Allāh dirà loro: " O Miei sudditi , oggi non abbiate timore di ciò vi attende e non rattristatevi per i beni che avete perduto in vita"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ó Meus servos! Nada haverá que temer por vós, hoje, nem vos entristecereis,
Spanish - Noor International
68. (Se les dirá a estos:) «Oh, siervos Míos!, hoy no tendréis nada que temer ni os veréis afligidos;
English - Sahih International
[To whom Allah will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,
Ayats from Quran in Italian
- Vi combatteranno uniti solo dalle loro fortezze o dietro le mura. Grande è l'acrimonia che
- e il tuo Signore calò su di loro la frusta del castigo.
- E se Allah ti tocca con un'afflizione, solo Lui potrà sollevartene. Se ti concede il
- Si rivolgeranno gli uni agli altri, interrogandosi.
- Quando i Miei servi ti chiedono di Me, ebbene Io sono vicino! Rispondo all'appello di
- Di': “Crediate in esso oppure no, coloro ai quali in precedenza fu data la Scienza
- E sia risparmiata [la punizione alla moglie], se ella attesta quattro volte, in Nome di
- sì che ne godeste voi e il vostro bestiame.
- Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
- un Messaggero che vi recita i versetti espliciti di Allah, per trarre dalle tenebre alla
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب