[Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non - sura Az-Zukhruf Versetto 68

﴿يَا عِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ﴾
[ الزخرف: 68]

[Verrà loro detto:] “O Miei servi, oggi non avrete paura e non sarete afflitti,

Quando Allāh dirà loro: " O Miei sudditi , oggi non abbiate timore di ciò vi attende e non rattristatevi per i beni che avete perduto in vita"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ó Meus servos! Nada haverá que temer por vós, hoje, nem vos entristecereis,

Spanish - Noor International

68. (Se les dirá a estos:) «Oh, siervos Míos!, hoy no tendréis nada que temer ni os veréis afligidos;

English - Sahih International

[To whom Allah will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,