Sura 68 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ﴾
[ القلم: 10]
Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E non obbedire a qualunque miserabile che fa molti falsi giuramenti
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não obedeças a nenhum mísero constante jurador,
Spanish - Noor International
10. No cedas ante todo aquel que jura constantemente en falso[1066],
[1066] Esta aleya y las seis siguientes aluden a Walid bin Al Mugirah, que, a pesar de no pertenecer a la tribu de los Quraish, se consideraba uno de sus líderes y era un acérrimo enemigo del islam. Posiblemente, la aleya 16 se refiere a que en la batalla de Badr se le cercenó la nariz. Estas aleyas también podrían aplicarse a cualquier persona que actuase como él.
English - Sahih International
And do not obey every worthless habitual swearer
Ayats from Quran in Italian
- a Faraone, Hâmân e Qârûn. Essi dissero: “È un mago, un impostore”.
- E invece giungerà loro all'improvviso, e ne saranno sbalorditi. Non potranno allontanarlo e non sarà
- E [ne farà un] messaggero per i figli di Israele [che dirà loro]: In verità,
- Tendono l'orecchio, ma la maggior parte di loro sono bugiardi.
- Intendevano infatti sviarti da ciò che ti abbiamo rivelato, nella speranza che Ci attribuissi, inventandolo,
- Glorifica il Nome del tuo Signore, l'Altissimo,
- Dal morto trae il vivo e dal vivo trae il morto e ridà vita alla
- Quelli che invece hanno creduto e operato il bene, saranno ripagati in pieno. Allah non
- E di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. Invero la falsità è destinata
- i Giardini di Eden dove scorrono i ruscelli e in cui rimarranno in perpetuo. Questo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers