Sura 68 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ﴾
[ القلم: 10]
Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E non obbedire a qualunque miserabile che fa molti falsi giuramenti
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não obedeças a nenhum mísero constante jurador,
Spanish - Noor International
10. No cedas ante todo aquel que jura constantemente en falso[1066],
[1066] Esta aleya y las seis siguientes aluden a Walid bin Al Mugirah, que, a pesar de no pertenecer a la tribu de los Quraish, se consideraba uno de sus líderes y era un acérrimo enemigo del islam. Posiblemente, la aleya 16 se refiere a que en la batalla de Badr se le cercenó la nariz. Estas aleyas también podrían aplicarse a cualquier persona que actuase como él.
English - Sahih International
And do not obey every worthless habitual swearer
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Posso forse annunciarvi peggior ricompensa, da parte di Allah? Coloro che Allah ha maledetto,
- Se Allah avesse ravvisato in loro qualche bene, avrebbe fatto sì che ascoltassero; ma se
- È oppresso il mio petto e la mia lingua legata. Manda Aronne piuttosto.
- salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
- Il vostro Signore ben conosce quello che c'è nell'animo vostro. Se siete giusti, Egli è
- Già ne abbiamo fatto un segno evidente per coloro che capiscono.
- Non aveva su di loro alcun potere, eccetto per il fatto che volevamo distinguere chi
- In verità, coloro che consumano ingiustamente i beni degli orfani non fanno che alimentare il
- Quando la moglie di Imrân disse: “Mio Signore, ho consacrato a Te, e solo a
- la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo !
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers