Sura 37 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E così i seguaci e i loro superiori condivideranno la punizione, nel Giorno del Giudizio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, por certo, nesse dia, eles serão partícipes no castigo.
Spanish - Noor International
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
Ayats from Quran in Italian
- In verità questo è un Monito per i timorati [di Allah]!
- Giusto compenso,
- il Signore dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo.Se solo ne
- In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma
- [E disse]: “O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro
- che erediteranno il Giardino, dove rimarranno in perpetuo.
- Ma se siete in pericolo, [pregate] in piedi o a cavallo. Poi, quando sarete al
- Ogni bene che ti giunge viene da Allah e ogni male viene da te stesso.
- Coloro invece che avranno cercato di vanificare i Nostri segni, subiranno il castigo del tormento
- Quando poi siano giunte al loro termine, trattenetele convenientemente o separatevi da esse convenientemente. Richiedete
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب