Sura 37 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ﴾
[ الصافات: 33]
In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E così i seguaci e i loro superiori condivideranno la punizione, nel Giorno del Giudizio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, por certo, nesse dia, eles serão partícipes no castigo.
Spanish - Noor International
33. Ese día todos ellos compartirán el suplicio.
English - Sahih International
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
Ayats from Quran in Italian
- poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
- E fissammo per Mosè un termine di trenta notti, che completammo con altre dieci, affinché
- Lo elevammo in alto luogo.
- Di': “Lode ad Allah e pace sui Suoi servi che ha prescelti!”. È migliore Allah
- come fu per la gente di Faraone e per quelli che avevano negato i segni
- Compensiamo così coloro che compiono il bene.
- Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.
- E non ti abbiamo sbarazzato del fardello
- Giunse loro un Messaggero della loro gente, ma lo trattarono da bugiardo. Li colse dunque
- Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran