Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città, - sura Ash-Shuara Versetto 36

﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]

Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,

Gli dissero: " Fa` attendere lui e suo fratello , e non affrettarti a punirli; e invia, nelle città dell`Egitto, qualcuno che raduni i maghi;

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disseram: Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.

Spanish - Noor International

36. Dijeron: «Aplazad vuestra decisión sobre ellos por un tiempo y enviad mensajeros por las ciudades para que reúnan

English - Sahih International

They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers