Sura 26 Versetto 36 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]
Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli dissero: " Fa` attendere lui e suo fratello , e non affrettarti a punirli; e invia, nelle città dell`Egitto, qualcuno che raduni i maghi;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Pretere-o e a seu irmão, e envia congregantes às cidades.
Spanish - Noor International
36. Dijeron: «Aplazad vuestra decisión sobre ellos por un tiempo y enviad mensajeros por las ciudades para que reúnan
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “Crediamo in Allah e nel Messaggero e obbediamo”, poi alcuni di loro volgono le
- Non credere che Allah manchi alla promessa fatta ai Suoi messaggeri. Allah è l'Eccelso, il
- Nel Giorno della Resurrezione li coprirà di abominio e dirà loro: “Dove sono i Miei
- Non obbedire ai miscredenti; lotta con esso vigorosamente.
- Risposero: “Il malaugurio è su di voi. [È così che vi comportate] quando siete esortati?
- [Egli era un] discendente di coloro che portammo insieme a Noè. In verità era un
- Di fronte a loro io sono in colpa. Temo che mi uccidano”.
- Così Allah ricompenserà con la Sua grazia coloro che hanno creduto e compiuto il bene.
- [O come] una nuvola di pioggia nel cielo, gonfia di tenebre, di tuoni e di
- Lasciali divagare e giocare, finché non incontreranno il Giorno che è stato loro promesso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers