Sura 1 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الفاتحة: 4]
Re del Giorno del Giudizio.
Surah Al-Fatihah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La glorificazione di Allāh, l’Altissimo; in verità Egli è il Patrono di tutto ciò che vi è nel Giorno della Resurrezione, in cui nessun`anima potrà giovare ad un`altra anima in nulla.
Il "Giorno del Rendiconto" è il Giorno della punizione e della resa dei conti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Soberano do Dia do Juízo.
Spanish - Noor International
4. Soberano del Día del Juicio Final[5].
[5] Otros nombres con que se conoce ese día son: el Día de la Retribución, el Día de la Rendición de Cuentas, el Día de la Verdad, el Día de la Resurrección, etc. Todos estos nombres hacen referencia al mismo día de gran duración en el que Al-lah resucitará a los hombres, los juzgará y les dará la recompensa o el castigo que merezcan.
English - Sahih International
Sovereign of the Day of Recompense.
Ayats from Quran in Italian
- E non vi ordinerà di prendere per signori Angeli e Profeti. Vi ordinerebbe la miscredenza,
- Chi vuole una religione diversa dall'Islàm, il suo culto non sarà accettato, e nell'altra vita
- Di': “Fate venire i vostri testimoni ad attestare che Allah ha proibito ciò”. Se testimoniano,
- colui che invece avrà bilance leggere,
- Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
- Di': “Cosa credete? Sia che Allah faccia perire me e quelli che sono con me
- “Perché ora non vi aiutate a vicenda?”
- No, sarà certamente gettato nella Voragine.
- [Appartengono] a Lui le chiavi dei cieli e della terra. Elargisce generosamente a chi vuole
- Forse, che la gente delle città è al riparo dal Nostro castigo severo che li
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran