Sura 37 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
Per coloro che si schierano in ranghi,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Giurò sugli Angeli che si schierano serratamente nella Sua adorazione,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos enfileirados, em fileiras,
Spanish - Noor International
1. (Juro[846]) por los (ángeles) ordenados en filas (para adorar a su Señor o para esperar Sus órdenes),
[846] Ver la nota de la aleya 72 de la sura 15 acerca de los juramentos.
English - Sahih International
By those [angels] lined up in rows
Ayats from Quran in Italian
- Facemmo camminare sulle loro orme Gesù, figlio di Maria, per confermare la Torâh che scese
- Diranno: “Gloria a Te, sei Tu il nostro patrono. No, essi adoravano i dèmoni. La
- Mangiate quanto vi è di lecito e puro per voi nel bottino che vi è
- Rendi il loro diritto ai parenti, ai poveri e al viandante, senza [per questo] essere
- Chi altri avrà, dunque, in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva
- Vedrai in quel Giorno i colpevoli, appaiati nei ceppi:
- invito [questo] alla riflessione e monito per ogni servo penitente.
- E di': “O Signor mio, fammi entrare con la verità e fammi uscire con la
- Così mostrammo ad Abramo il regno dei cieli e della terra, affinché fosse tra coloro
- Lo rendemmo facile alla tua lingua, perché tu annunci la lieta novella ai timorati e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers