Sura 37 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا﴾
[ الصافات: 1]
Per coloro che si schierano in ranghi,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Giurò sugli Angeli che si schierano serratamente nella Sua adorazione,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos enfileirados, em fileiras,
Spanish - Noor International
1. (Juro[846]) por los (ángeles) ordenados en filas (para adorar a su Señor o para esperar Sus órdenes),
[846] Ver la nota de la aleya 72 de la sura 15 acerca de los juramentos.
English - Sahih International
By those [angels] lined up in rows
Ayats from Quran in Italian
- Lo vedrete con l’occhio della certezza,
- essi conoscono [solo] l'apparenza della vita terrena e non si curano affatto dell'altra vita.
- nonostante che Allah sia dietro di loro e li circondi.
- che, quando gli sono recitati i Nostri versetti, dice: “Favole degli antichi!”.
- E quando vi avvolse nel sonno come in un rifugio da parte Sua, fece scendere
- Ecco coloro che Allah ha maledetto; a chi è maledetto da Allah non potrai trovare
- Quando sostituiamo un versetto con un altro - e Allah ben conosce quello che fa
- Per il cielo e per l'astro notturno,
- In verità, Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: "ecco la retta via"”.
- Dissero: “Tu non sei altro che uno stregato!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers