Sura 10 Versetto 109 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ﴾
[ يونس: 109]
Segui ciò che ti è stato rivelato e sopporta con pazienza, finché Allah giudichi. Egli è il migliore dei giudici.
Surah Yunus in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E segui, o Messaggero, ciò che ti viene ispirato dal Tuo Dio, e applicalo, e sopporta il male di quelli del tuo popolo che ti sono avversi per ciò che ti è stato ordinato di comunicare, e persevera nel farlo finché Allāh non decreterà con la Sua Legge, sostenendoti con il trionfo in vita, e punendoli nell`Aldilà, se muoiono da miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E segue o que te é revelado e pacienta, até que Allah julgue. E Ele é O Melhor dos juízes.
Spanish - Noor International
109. Y sigue lo que te ha sido revelado y sé paciente hasta que llegue el juicio de Al-lah. Y Él es el mejor de los jueces.
English - Sahih International
And follow what is revealed to you, [O Muhammad], and be patient until Allah will judge. And He is the best of judges.
Ayats from Quran in Italian
- Risponderanno: “Non vi recarono le prove evidenti i vostri messaggeri?”. Diranno: “Sì!”. E quelli: “Invocate
- E neppure potrai trarre i ciechi dal loro sviamento. Solo ti potrai far ascoltare da
- per quale colpa sia stata uccisa,
- E quando abbiamo diviso il mare per voi, quindi vi abbiamo tratti in salvo e
- Allah conosce quello che cela ogni femmina, [conosce] la diminuzione degli uteri e il loro
- non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
- ed essere tra coloro che credono e vicendevolmente si invitano alla costanza e vicendevolmente si
- Quand'anche facessimo scendere gli angeli su di loro, i morti parlassero e radunassimo tutte le
- Colà avranno frutta e tutto ciò che desidereranno.
- Risposero: “Trovammo i nostri avi che le adoravano”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers