ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro; - sura Al-Mutaffifin Versetto 31

﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]

ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro;

e quando tornano alle loro famiglie, tornano soddisfatti della propria miscredenza e di aver deriso i credenti.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, quando tornavam a suas famílias, tornavam hílares,

Spanish - Noor International

31. y cuando regresaban a sus familias, lo hacían satisfechos (de su actitud).

English - Sahih International

And when they returned to their people, they would return jesting.