Sura 23 Versetto 102 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 102]
Coloro che avranno bilance pesanti, avranno la beatitudine;
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro il cui peso delle buone azioni sarà maggiore di quello delle loro cattive azioni, trionferanno, poiché otterranno ciò che desideravano, e saranno salvati da ciò che temevano.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, aqueles, cujos pesos em boas obras forem pesados, esses serão os bem-aventurados.
Spanish - Noor International
102. Aquellos cuyas buenas acciones pesen más (que las malas) en la balanza serán los triunfadores.
English - Sahih International
And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.
Ayats from Quran in Italian
- In verità coloro che prestano giuramento [di fedeltà], è ad Allah che lo prestano: la
- A Lui la lode nei cieli e sulla terra, durante la notte e quando il
- Perché vi siete divisi in due fazioni a proposito degli ipocriti? Allah li ha respinti
- Chi è più ingiusto di colui che inventa menzogne contro Allah o smentisce i segni
- Cosa avrebbero avuto da rimproverarsi, se avessero creduto in Allah e nell'Ultimo Giorno e fossero
- Risposero: “Siamo stati inviati a un popolo di empi,
- I miscredenti saranno condotti in gruppi all'Inferno. Quando vi giungeranno saranno aperte le sue porte
- Se domandi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, certamente risponderanno: “Allah”. Di':
- Non avrai alcun potere sui Miei servi, eccetto i perduti che ti obbediranno,
- Colui Che della terra ha fatto una culla e vi ha tracciato i sentieri affinché
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers