Invece tacciano di menzogna l'Ora. Per coloro che tacciano di menzogna l'Ora, - sura Al-Furqan Versetto 11

﴿بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا﴾
[ الفرقان: 11]

Invece tacciano di menzogna l'Ora. Per coloro che tacciano di menzogna l'Ora, abbiamo preparato la Fiamma;

E non si sono espressi per comprendere la verità, cercandone le prove, piuttosto hanno smentito il Giorno della Resurrezione; e abbiamo preparato per coloro che rinnegano il Giorno della Resurrezione un grande fuoco ardente.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Mas eles desmentem a Hora; e preparamos, para os que desmentem a Hora, um Fogo ardente.

Spanish - Noor International

11. Mas (quienes rechazan la verdad) niegan la Hora final; y hemos preparado para quienes la nieguen un fuego abrasador.

English - Sahih International

But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.