Sura 55 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E si prosternano le stelle e gli alberi.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le piante che non hanno fusto e gli alberi si prostrano dinanzi ad Allāh, gloria Sua, resi e sottomessi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Non c'è stoltezza in me, sono messaggero del Signore dei mondi.
- Di': “Non vi dico che possiedo i tesori di Allah e neppure che conosco l'invisibile,
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- E quando, da parte di Allah, venne loro un Libro che confermava quello che avevano
- Sappiate che del bottino che conquisterete, un quinto appartiene ad Allah e al Suo Messaggero,
- nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la
- Disse: “Certamente ha mancato nei tuoi confronti, chiedendoti la tua pecora in aggiunta alle sue.
- E diranno: “Nostro Signore, noi abbiamo obbedito ai nostri capi e ai nostri notabili. Sono
- O voi che credete, non divorate vicendevolmente i vostri beni, ma commerciate con mutuo consenso,
- Non vedi che, se concedessimo loro di godere per anni,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers