E si prosternano le stelle e gli alberi. - sura Ar-Rahman Versetto 6

﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]

E si prosternano le stelle e gli alberi.

E le piante che non hanno fusto e gli alberi si prostrano dinanzi ad Allāh, gloria Sua, resi e sottomessi.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E a grama e as árvores prosternam-se.

Spanish - Noor International

6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).

[994] También puede significar «las estrellas».

English - Sahih International

And the stars and trees prostrate.