Sura 55 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E si prosternano le stelle e gli alberi.
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E le piante che non hanno fusto e gli alberi si prostrano dinanzi ad Allāh, gloria Sua, resi e sottomessi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
Ayats from Quran in Italian
- Coloro che credono in Allah e nell'Ultimo Giorno non ti chiedono dispensa, quando si tratta
- Di': “Se mi perdo, è solo contro me stesso che mi perdo; se mi mantengo
- non avrai mai sete e non soffrirai la calura del giorno”.
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- Quando viene letto il Corano, prestate attenzione e state zitti, ché vi sia fatta misericordia.
- Disse: “È il mio bastone, mi ci appoggio, e faccio cadere foglie [degli alberi] per
- E colà grideranno: “Signore, facci uscire, affinché possiamo compiere il bene, invece di quel che
- Il cuore della madre di Mosè fu come fosse vuoto. Poco mancò che non svelasse
- Senza dubbio è Lui che invochereste. Se vorrà, disperderà ciò che avete invocato e dimenticherete
- Disse [Faraone]: “Crederete in lui, prima che io ve lo permetta? È certo lui il
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers