Sura 52 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴾
[ الطور: 11]
guai in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna,
Surah At-Tur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Distruzione e dannazione per i rinnegatori, in quel Giorno, la punizione che Allāh ha promesso ai miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, nesse dia, ai dos desmentidores,
Spanish - Noor International
11. Ay, ese día, de quienes hayan negado la verdad!,
English - Sahih International
Then woe, that Day, to the deniers,
Ayats from Quran in Italian
- Se siete miscredenti, [sappiate che] Allah è Colui Che basta a Se Stesso, ma non
- Quanto ai miscredenti che muoiono nella miscredenza, quand'anche offrissero come riscatto tutto l'oro della terra,
- [chi] accumulava e tesaurizzava.
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
- Ma gli empi cambiarono la parola che era stata data loro. E facemmo scendere dal
- Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
- La morte vi coglierà ovunque sarete, foss'anche in torri fortificate”. Se giunge loro un bene,
- Se fossero usciti con voi, vi avrebbero solo danneggiato, correndo qua e là e seminando
- Mi vuoi forse rinfacciare questo favore, mentre schiavizzi i Figli di Israele?”.
- compenso del tuo Signore, dono adeguato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers