Sura 37 Versetto 112 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الصافات: 112]
E gli demmo la lieta novella di Isacco, profeta tra i buoni.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli annunciammo un altro figlio, che sarebbe diventato profeta e un uomo retto, Is`ħāǭ, come ricompensa per la sua obbedienza ad Allāh nel sacrificare Ismā`īl, il suo unico figlio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E alvissaramo-lhe Isaque, como profeta, entre os íntegros.
Spanish - Noor International
112. Y le anunciamos el nacimiento de Isaac, que sería un profeta y estaría entre los rectos y virtuosos.
English - Sahih International
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
Ayats from Quran in Italian
- Il Messaggero crede in quello che è stato fatto scendere su di lui da parte
- ma sopporta con pazienza per il tuo Signore!
- Allah ha posto un sigillo sui loro cuori e sulle loro orecchie e sui loro
- e in verità, poi ridurremo tutto quanto in suolo arido.
- Oggi salveremo il tuo corpo, affinché tu sia un segno per quelli che verranno dopo
- Se voi non lo aiutate, Allah lo ha già soccorso il giorno in cui i
- Gli rispondemmo e lo salvammo dalla disperazione. Così salviamo coloro che credono.
- Ma come? Quello il cui castigo è già deciso... Potrai salvarlo dal Fuoco?
- che ti conducano tutti i maghi più esperti”.
- E quando si dice loro: “Non spargete la corruzione sulla terra”, dicono: “Anzi, noi siamo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers