Sura 54 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ﴾
[ القمر: 11]
Spalancammo le porte del cielo ad un'acqua torrenziale,
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Aprimmo le porte del Cielo con un`acqua continua e incessante.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, abrimos as portas do céu com água torrencial,
Spanish - Noor International
11. Y abrimos las puertas del cielo con una lluvia torrencial.
English - Sahih International
Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down
Ayats from Quran in Italian
- Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
- ma coloro che avranno bilance leggere, saranno quelli che avranno perduto loro stessi: rimarranno in
- e la quinta [attestazione invocando] l'ira di Allah su se stessa, se egli è tra
- Quando una disgrazia lo colpisce, l'uomo Ci invoca. Poi, quando gli concediamo una grazia, dice:
- annunzio e monito; ma la maggior parte di loro si sottrae, senza ascoltare.
- In quel Giorno nessuno castigherà come Lui castiga,
- [appoggiati] su alti divani guarderanno.
- Così lo facemmo scendere dal cielo in versetti espliciti. In verità, Allah guida chi vuole!
- Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
- Di': “Viaggiate sulla terra e considerate quale fu la sorte degli iniqui”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers