Sura 7 Versetto 114 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Disse: “Sì, e inoltre sarete tra i favoriti”.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone rispose loro, dicendo: " Sì , in verità avrete un premio e una ricompensa e sarete i più illustri, ottenendo alti ranghi"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados
Spanish - Noor International
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
Ayats from Quran in Italian
- Noi lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia,
- Egli è Colui Che ha creato la notte e il giorno, il sole e la
- In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come
- Abbiamo fatto scendere il Libro su di te, affinché tu renda esplicito quello su cui
- [Allah] perdonerà i vostri peccati e vi farà entrare nei Giardini dove scorrono i ruscelli
- lo facemmo entrare nella Nostra misericordia. Egli era davvero un devoto.
- Le abbiamo create perfettamente,
- con gli sguardi umili, coperti di vergogna: questo è il Giorno che è stato loro
- Avverti le genti [a proposito] del Giorno in cui li colpirà il castigo. [Allora] coloro
- E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب