Sura 7 Versetto 114 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Disse: “Sì, e inoltre sarete tra i favoriti”.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone rispose loro, dicendo: " Sì , in verità avrete un premio e una ricompensa e sarete i più illustri, ottenendo alti ranghi"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados
Spanish - Noor International
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
Ayats from Quran in Italian
- Abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Allah disse: “La farò scendere su di voi, e chiunque di voi, dopo di ciò,
- “Non fuggite, ritornate nel lusso e nelle vostre case! Forse ve ne sarà chiesto conto.”
- Rispose [Allah]: “Tu sei fra coloro cui è concessa dilazione
- Allah è Colui Che ha stabilito per voi la notte affinché riposiate e il giorno
- E quando il tuo Signore disse agli Angeli: “Porrò un vicario sulla terra”, essi dissero:
- Siete forse sicuri che Colui Che sta nel cielo non vi faccia inghiottire dalla terra
- E tra i due vi sarà un velo e sull'Arâf uomini che riconoscono tutti per
- Allah è Colui Che ha messo il mare al vostro servizio, affinché vi scivoli la
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran