Sura 7 Versetto 114 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
Disse: “Sì, e inoltre sarete tra i favoriti”.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone rispose loro, dicendo: " Sì , in verità avrete un premio e una ricompensa e sarete i più illustri, ottenendo alti ranghi"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados
Spanish - Noor International
114. El Faraón respondió: «Sí, y además seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
Ayats from Quran in Italian
- ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro;
- e continuamente dà frutti, col permesso di Allah. Allah propone metafore agli uomini, affinché riflettano.
- Chi vuole una religione diversa dall'Islàm, il suo culto non sarà accettato, e nell'altra vita
- Lo giuro per quel che vedete,
- Mio fratello Aronne ha lingua più eloquente della mia. Mandalo insieme con me, come aiutante
- [Egli è il] Conoscitore del visibile e dell'invisibile. Egli è ben più alto di quanto
- Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi nelle loro dimore.
- Egli ha creato per voi tutto quello che c'è sulla terra. Poi si è rivolto
- “Questo [avviene] perché quando Allah, l'Unico, era invocato, restavate increduli e quando invece Gli attribuivano
- per un tempo stabilito?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers