Sura 26 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Porta ciò che hai detto che dimostri la tua sincerità , se sei veritiero in ciò che affermi".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Faze-o vir, pois, se és dos verídicos.
Spanish - Noor International
31. (El Faraón) dijo: «Muéstrala si eres veraz».
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
Ayats from Quran in Italian
- Ma se siete in pericolo, [pregate] in piedi o a cavallo. Poi, quando sarete al
- Dicono: “Per noi non c'è altro che questa vita e non saremo resuscitati”.
- Quando [in combattimento] incontrate i miscredenti, colpiteli al collo finché non li abbiate soggiogati, poi
- Già annientammo le città attorno a voi, eppure avevamo mostrato loro i Nostri segni affinché
- [attinta] da una fonte di quel luogo chiamata Salsabîl.
- Dissero: “Vogliamo mangiare da essa. Così i nostri cuori saranno rassicurati, sapremo che tu hai
- Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro, dirà:
- E chi potrà farti comprendere cos’è la Percotente?
- Glorifica Allah ciò che è nei cieli e nella terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
- La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers