Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”. - sura Ash-Shuara Versetto 31

﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]

Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.

Disse: " Porta ciò che hai detto che dimostri la tua sincerità , se sei veritiero in ciò che affermi".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Faraó disse: Faze-o vir, pois, se és dos verídicos.

Spanish - Noor International

31. (El Faraón) dijo: «Muéstrala si eres veraz».

English - Sahih International

[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."