Sura 37 Versetto 119 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo in modo che venissero elogiati dai popoli successivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- soddisfatti delle loro opere,
- Flagellate la fornicatrice e il fornicatore, ciascuno con cento colpi di frusta e non vi
- non gioverebbe loro quel che hanno goduto.
- Non hai visto coloro ai quali fu detto: “Abbassate le mani, eseguite l'orazione e pagate
- In verità, prima di te inviammo altri messaggeri e provvedemmo loro spose e progenie, ma
- Glorifica il tuo Signore lodandoLo e sii tra coloro che si prosternano,
- e obbedirà al suo Signore e quel che deve fare farà,
- Re del Giorno del Giudizio.
- e al mattino fu come se [il giardino] fosse stato falciato.
- Cercano di farti affrettare il castigo... Sarà l'Inferno a circondare i miscredenti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



