Sura 37 Versetto 119 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo in modo che venissero elogiati dai popoli successivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei
- E quando elevammo il Monte sopra di loro, come fosse un baldacchino, e temevano che
- Costruisci l'Arca sotto i Nostri occhi e secondo la Nostra rivelazione. Non parlarMi a favore
- Ed il tuo Signore ispirò alle api: “Dimorate nelle montagne, negli alberi e negli edifici
- Non appena la carovana fu ripartita, disse il padre loro: “Davvero sento l'odore di Giuseppe,
- Il Giorno in cui il cielo sarà come metallo fuso
- su giacigli rivolti gli uni verso gli altri.
- Li inseguì Faraone con i suoi armati e furono sommersi dalle onde.
- Disse: “Signore, ho potere solo su me stesso e su mio fratello: separaci da questo
- [Appartengono] ad Allah le armate dei cieli e della terra, Allah è eccelso, saggio.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers