Sura 37 Versetto 119 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo in modo che venissero elogiati dai popoli successivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- Non toccate i beni dell'orfano se non a suo vantaggio e [solo] fino a quando
- Già non fu che una goccia di sperma eiaculata,
- Perché hanno detto a coloro che hanno ripulsa di quello che Allah ha fatto scendere:
- E quando il vostro Signore proclamò: “Se sarete riconoscenti, accrescerò [la Mia grazia]. Se sarete
- Di': “Dovrei cercare un altro signore all'infuori di Allah, che è il Signore di tutte
- O hanno creato i cieli e la terra? In realtà non sono affatto convinti.
- O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”.
- Solo dissero: “Signore, perdona i nostri errori e gli eccessi che abbiamo commesso, rinsalda le
- No, non hanno invece alcun timore dell'altra vita!
- È Lui che ha creato giardini [di vigne] con pergolati e senza pergolati, palme e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran