Sura 37 Versetto 119 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
perpetuammo il loro ricordo nei posteri.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E facemmo in modo che venissero elogiati dai popoli successivi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E deixamos esta bênção sobre ambos, na posteridade:
Spanish - Noor International
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Allah vi libererà da ciò e da tutte le angosce. Ciò nonostante [Gli] attribuite
- Non riflettete sull'acqua che bevete:
- non beneficeranno di nessuna intercessione, a parte colui che avrà fatto un patto con il
- E dicono: “Quando verrà questa vittoria, se siete veridici?”.
- Dicono: “Saremo ricondotti [sulla terra]
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- quando già saremo ossa marcite?”.
- E [ci fu segno] nei Thamûd, quando fu detto loro: “Godete per un periodo”.
- Girerà tra loro una coppa di [bevanda] sorgiva,
- Quanto a colui che ti viene incontro pieno di zelo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran