Sura 2 Versetto 131 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 2 Versetto 131 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Baqarah Versetto 131 in arabic text(The Cow).
  
   
Versetto 131 from Surah Al-Baqarah

﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]

Quando il suo Signore gli disse: “Sottomettiti”, disse: “Mi sottometto al Signore dei mondi”.

Surah Al-Baqarah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh lo scelse per la sua immediata conversione all`Islām, quando il suo Dio gli disse: " Sii sincero nella tua fede in Me , e sottomettiti alla Mia obbedienza" .
Rispose al suo Dio: "Mi sono sottomesso ad Allāh , il Creatore dei Suoi sudditi, loro Sostentatore, e Colui che Amministra i loro affari".

listen to sura Al-Baqarah Versetto 131


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando seu Senhor lhe disse: Islamiza-te. Disse: Islamizo-me, para O Senhor dos mundos.

Spanish - Noor International


131. Y cuando su Señor le dijo: «Sométete (haciéndote musulmán)», él contestó: «Me someto al Señor de toda la creación».

English - Sahih International


When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."


Ayats from Quran in Italian

  1. Dissero: “Sei venuto per allontanarci dai nostri dèi? Fa' venire ciò di cui ci minacci,
  2. Presto sarà dispersa la moltitudine e volgeranno in fuga.
  3. Il Giorno in cui sorgerà l'Ora, giureranno i criminali di non essere rimasti che un'ora.
  4. E [guidammo] Ismaele, Eliseo, Giona e Lot. Concedemmo a tutti loro eccellenza sugli uomini.
  5. Non vi è giunta notizia di coloro che furono miscredenti in passato? Gustarono le conseguenze
  6. Sappiamo che tra voi c'è chi lo tratta da bugiardo;
  7. O consesso dei dèmoni e degli uomini, se potrete varcare i limiti dei cieli e
  8. Sia che rendiate palese qualcosa o la nascondiate, in verità Allah conosce ogni cosa.
  9. Il bottino che Allah concesse al Suo Inviato, sugli abitanti delle città, appartiene ad Allah
  10. Coloro che li precedettero, già avevano tramato. Ma Allah ha scalzato le basi stesse delle

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 11, 2025

Please remember us in your sincere prayers