Sura 79 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ﴾
[ النازعات: 14]
ed eccoli risvegliati, sulla superficie [della terra].
Surah An-Naziat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando verranno radunati, eccoli tutti tornare in vita, nelle tombe, dopo essere stati seppelliti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ei-los na terra plana.
Spanish - Noor International
14. para que todos (resuciten y) aparezcan en la superficie (de una nueva tierra).
English - Sahih International
And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
Ayats from Quran in Italian
- Non giunse loro alcun Monito, da parte del loro Signore, che non ascoltassero irriverenti,
- Egli è Colui Che ha fatto uscire dalle loro dimore, in occasione del primo esodo,
- Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo
- Quando da ogni parte giunsero loro i messaggeri dicendo: “Non adorate altri che Allah”, risposero:
- In verità i credenti sono fratelli: ristabilite la concordia tra i vostri fratelli e temete
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro,
- Quelli che invece hanno creduto e operato il bene, saranno ripagati in pieno. Allah non
- Quale fu il Mio castigo! Quali i Miei moniti!
- “Allah ha generato”. In verità sono bugiardi!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب