Sura 79 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ﴾
[ النازعات: 14]
ed eccoli risvegliati, sulla superficie [della terra].
Surah An-Naziat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando verranno radunati, eccoli tutti tornare in vita, nelle tombe, dopo essere stati seppelliti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ei-los na terra plana.
Spanish - Noor International
14. para que todos (resuciten y) aparezcan en la superficie (de una nueva tierra).
English - Sahih International
And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.
Ayats from Quran in Italian
- Forse il vostro Signore vi userà misericordia, ma se persisterete persisteremo. Abbiamo fatto dell'Inferno una
- Quando il castigo li toccava, dicevano: “O Mosè, invoca per noi il tuo Signore, in
- Quanti giardini e sorgenti abbandonarono,
- E quando si dice loro: “Venite, il Messaggero di Allah implorerà il perdono per voi”,
- Vi riferisco i messaggi del mio Signore, vi dò sinceri consigli e ho ricevuto da
- Ecco quelli che hanno barattato la vita presente con la vita futura, il loro castigo
- e palme slanciate dalle spate sovrapposte,
- Non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi.
- Di': “Ma non vedete? Se esso viene da Allah e voi non credete in esso,
- Egli è Colui Che fa scendere la pioggia, quando già se ne dispera; così diffonde
Quran Surah in Italian :
Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers