Sura 2 Versetto 147 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾
[ البقرة: 147]
La verità appartiene al tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi.
Surah Al-Baqarah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questa è la verità del tuo Dio, quindi non essere – o Profeta – tra i dubbiosi della sua veridicità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Verdade vem de teu Senhor. Então, não sejas de modo algum, dos contestadores.
Spanish - Noor International
147. (Esta es) la verdad procedente de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan[50] (sobre ella).
[50] El mensaje de Al-lah de no dudar sobre la religión va dirigido a toda la comunidad creyente, pues Al-lah ya sabía que el al profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— no iba a dudar nunca sobre la verdad.
English - Sahih International
The truth is from your Lord, so never be among the doubters.
Ayats from Quran in Italian
- e li insidierò da davanti e da dietro, da destra e da sinistra, e la
- [questi] disse loro: “Invero siete gente che non conosciamo”.
- Cos'hanno mai da affrettarsi verso di te coloro che non credono,
- Lo giuro per quel che vedete,
- lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi
- Il Messia, figlio di Maria, non era che un messaggero. Altri messaggeri erano venuti prima
- anche se sarà dato loro di vedersi. Il malvagio vorrebbe riscattarsi dal castigo di quel
- Allah ha fatto scendere il più bello dei racconti, un Libro coerente e reiterante, [alla
- Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!
- Già concedemmo a Davide una grazia [speciale]: “Glorificate, oh montagne! E anche voi uccelli insieme
Quran Surah in Italian :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers