Ma i loro fratelli li sospingono ancor più nella aberrazione, senza che - sura Al-Araf Versetto 202

﴿وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ﴾
[ الأعراف: 202]

Ma i loro fratelli li sospingono ancor più nella aberrazione, senza che poi, mai più, smettano.

E i compagni dei demoni, tra malfattori e miscredenti, vengono indotti alla perdizione dai demoni stessi, commettendo peccati su peccati, e Satana non cessa di indurli alla perdizione, né i malfattori tra gli uomini cessano di sottomettersi e compiere azioni malvagie.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E a seus irmãos descrentes, os demônios estendem-lhes a depravação; em seguida, não se detêm.

Spanish - Noor International

202. (En cuanto a quienes rechazan la verdad), sus hermanos (los demonios) persisten en mantenerlos extraviados y nunca se cansan de hacerlo.

English - Sahih International

But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.