Sura 4 Versetto 158 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
ma Allah lo ha elevato fino a Sé. Allah è eccelso, saggio.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Piuttosto, Allāh lo salvò dalle loro trame e lo elevò a Lui corpo e anima.
Allāh è Potente nel Suo Regno, nessuno può vincerLo, Saggio nella Sua Amministrazione e nella Sua Legge ( Shari`ah ).
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, Allah ascendeu-o até Ele. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Se facciamo gustare all'uomo la Nostra misericordia e poi gliela neghiamo, ecco che, ingratamente, si
- Di': “Quale dei vostri soci può guidare alla verità?”. Di': “Allah guida verso la verità.
- Disse: “Signore, ho chiamato il mio popolo giorno e notte,
- Ti è giunta la storia dei due litiganti che scalarono le mura del tempio?
- “Non avremo altro che la prima morte e non saremo risuscitati.
- E metteremo una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro, poi li
- [gli sarà detto:] “Pace da parte dei compagni della destra!”.
- In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro. Poi,
- Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi, [a
- Siate generosi di quello che Noi vi abbiamo concesso, prima che giunga a uno di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran