Sura 4 Versetto 158 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿بَل رَّفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ النساء: 158]
ma Allah lo ha elevato fino a Sé. Allah è eccelso, saggio.
Surah An-Nisa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Piuttosto, Allāh lo salvò dalle loro trame e lo elevò a Lui corpo e anima.
Allāh è Potente nel Suo Regno, nessuno può vincerLo, Saggio nella Sua Amministrazione e nella Sua Legge ( Shari`ah ).
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, Allah ascendeu-o até Ele. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
158. Al-lah lo ascendió a Él (en vida). Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Bramiamo che il nostro Signore perdoni i nostri peccati, per essere stati i primi a
- Si divisero invece. Ma infine tutti a Noi faranno ritorno.
- il Giorno in cui la loro astuzia non gioverà loro in alcunché e non saranno
- Non sanno dunque che è Allah Che accetta il pentimento dei Suoi servi e Che
- Invero inviammo i Nostri messaggeri con prove inequivocabili, e facemmo scendere con loro la Scrittura
- e che ancora desidera che gli dia di più.
- Quando vi sarete allontanati da loro e da ciò che adorano all'infuori di Allah, rifugiatevi
- Gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo. Disse
- È Colui Che ci ha introdotti per grazia Sua, nella Dimora della quiete, in cui
- da uomini che il commercio e gli affari non distraggono dal ricordo di Allah, dall'esecuzione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran