Sura 47 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ﴾
[ محمد: 27]
Cosa faranno, quando gli angeli li finiranno colpendo i loro volti e le loro schiene?
Surah Muhammad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Cosa ne pensi quando li vede nelle terribili condizioni di sofferenza, quando gli angeli incaricati afferreranno le loro anime e colpiranno i loro visi e i loro dorsi con spranghe ( mazze ) di ferro.مقمع من حديد
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, como estarão, quando os anjos lhes levarem as almas, golpeando-lhes as faces e as nádegas?
Spanish - Noor International
27. ¿Y cuál será su estado cuando los ángeles se presenten (en el momento de su muerte) para tomar sus almas y los golpeen en el rostro y en la espalda (para poder arrancárselas)?
English - Sahih International
Then how [will it be] when the angels take them in death, striking their faces and their backs?
Ayats from Quran in Italian
- Non ti avvicinare alla fornicazione. È davvero cosa turpe e un tristo sentiero.
- E quanto a coloro che sono miscredenti e tacciano di menzogna i Nostri segni, questi
- Disse: “Questa è la separazione. Ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto
- il Signore di Mosè e di Aronne”.
- Quando gli apostoli dissero: “O Gesù, figlio di Maria, è possibile che il tuo Signore
- Già, prima di te, ne inviammo alle antiche sette.
- Ecco due avversari che polemizzano a proposito del loro Signore. Ai miscredenti saranno tagliate vesti
- Prima di esso c'era la Scrittura di Mosè, guida e misericordia. Questo Libro ne è
- Non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?
- E dicono: “Quello che è contenuto nei ventri di queste bestie è per i nostri
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب