Sura 58 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 58 Versetto 16 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Mujadilah Versetto 16 in arabic text(The Pleading).
  
   
Versetto 16 from Surah Al-Mujadilah

﴿اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ﴾
[ المجادلة: 16]

facendosi scudo dei loro giuramenti, frappongono ostacoli sulla via di Allah. Avranno un avvilente castigo.

Surah Al-Mujadilah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Giurarono per evitare di essere uccisi a causa della loro miscredenza, e così finsero di essere Musulmani per proteggere le loro vite e i loro beni, e sviarono la gente dalla verità poiché erano incuranti e scoraggiavano i musulmani.
Subiranno una punizione umiliante e denigrante.

listen to sura Al-Mujadilah Versetto 16


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Tomaram seus juramentos por escudo e afastaram os homens do caminho de Allah; então, terão aviltante castigo.

Spanish - Noor International


16. Se escudan en sus juramentos y desvían a los creyentes del camino de Al-lah; por ello recibirán un castigo denigrante.

English - Sahih International


They took their [false] oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allah, and for them is a humiliating punishment.


Ayats from Quran in Italian

  1. Demmo loro compagni che abbellirono [agli occhi loro] il loro futuro e il loro passato.
  2. Allah! Non c'è dio all'infuori di Lui, il Signore del Trono immenso”.
  3. Tornate dal padre vostro e ditegli: “O padre, tuo figlio ha rubato. Non abbiamo testimoniato,
  4. Il vostro Signore ben conosce quello che c'è nell'animo vostro. Se siete giusti, Egli è
  5. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
  6. Sconvolgeremo i loro cuori e i loro occhi e li lasceremo progredire alla cieca nella
  7. Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un ammonitore esplicito”.
  8. Quando poi disfecero i bagagli, scoprirono che gli erano state rese le loro merci. Dissero:
  9. In quel Giorno, seguiranno indefettibilmente colui che li avrà chiamati e abbasseranno le voci davanti
  10. colà avranno tutto quel che vorranno e presso di Noi c'è ancora di più.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Surah Mujadilah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mujadilah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mujadilah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mujadilah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mujadilah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mujadilah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mujadilah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mujadilah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mujadilah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mujadilah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mujadilah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mujadilah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mujadilah Al Hosary
Al Hosary Surah Mujadilah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mujadilah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, March 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers