Sura 22 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الحج: 49]
Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un ammonitore esplicito”.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
O voi gente, in verità io sono per voi un ammonitore, e vi comunico ciò che mi è stato affidato: sono chiaro nel mio avvertimento.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dize, Muhammad: Ó homens! Sou-vos, apenas, evidente admoestador.
Spanish - Noor International
49. Di (a tu pueblo, oh, Muhammad!): «Oh, gentes!, verdaderamente, no soy sino un claro amonestador para vosotros».
English - Sahih International
Say, "O people, I am only to you a clear warner."
Ayats from Quran in Italian
- coloro che uniscono quello che Allah ha ordinato di unire, temono il loro Signore, paventano
- Non sa che, quando sarà messo sottosopra quello che è nelle tombe
- Quando entrarono da lui dicendo: “Pace”, egli rispose: “Pace, o sconosciuti”.
- Il Messaggero di Allah aveva detto loro: “[Questa] è la cammella di Allah, [abbia] il
- [Vi ha promesso] altre [vittorie] che allora non erano alla vostra portata, ma Allah li
- E se dopo il patto mancano ai loro giuramenti e vi attaccano [a causa del]la
- O Miei servi credenti! In verità è grande la Mia terra! AdorateMi!
- per rimanervi in perpetuo. Quale splendido rifugio e soggiorno!
- poiché si opposero ad Allah e al Suo Inviato. E quanto a chi si oppone
- O voi che credete, rispondete ad Allah e al Suo Messaggero quando vi chiama a
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب