Il popolo di al-Aykah accusò di menzogna gli inviati. - sura Ash-Shuara Versetto 176

﴿كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الشعراء: 176]

Il popolo di al-Aykah accusò di menzogna gli inviati.

Gli abitanti del villaggio dagli alberi fitti, nei pressi di Medyen, smentirono i messaggeri quando smentirono il loro profeta Shu`ayb, pace a lui.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Os habitantes de Al-Aikah[1] (o povo do profeta Chuaib) desmentiram aos Mensageiros

Spanish - Noor International

176. Los habitantes de Al Aika[719]desmintieron a los mensajeros de Al-lah.

[719] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15.

English - Sahih International

The companions of the thicket denied the messengers