Sura 68 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 68 Versetto 16 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qalam Versetto 16 in arabic text(The Pen).
  
   
Versetto 16 from Surah Al-Qalam

﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]

Lo marchieremo sul grugno.

Surah Al-Qalam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Marchieremo il suo naso con un segno che lo renderà di brutto aspetto e che non potrà essere rimosso.

listen to sura Al-Qalam Versetto 16


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Marcá-lo-emos, no focinho.

Spanish - Noor International


16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).

English - Sahih International


We will brand him upon the snout.


Ayats from Quran in Italian

  1. con gli sguardi umili, coperti di vergogna: questo è il Giorno che è stato loro
  2. In verità coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, saranno sgominati come
  3. E vi ha sottomesso tutto quello che è nei cieli e sulla terra: tutto [proviene]
  4. Quando viene chiesto loro: “Cos'è quel che ha fatto scendere il vostro Signore?”, rispondono: “Favole
  5. O sorella di Aronne, tuo padre non era un empio, né tua madre una libertina”.
  6. Già abbiamo dato ai Figli di Israele la Scrittura, la saggezza e la profezia. Concedemmo
  7. Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
  8. E allora gustate [il tormento]! A voi non accresceremo null'altro che il castigo.
  9. Di': “Il cattivo e il buono non si equivalgono, anche se ti stupisce l'abbondanza che
  10. Sì, è venuto con la verità, e ha confermato gli inviati [che lo hanno preceduto].

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 9, 2025

Please remember us in your sincere prayers