Sura 68 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Lo marchieremo sul grugno.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Marchieremo il suo naso con un segno che lo renderà di brutto aspetto e che non potrà essere rimosso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Marcá-lo-emos, no focinho.
Spanish - Noor International
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
Ayats from Quran in Italian
- Nessuno di voi mancherà di passarvi: ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore.
- Ti interpelleranno a proposito delle donne. Di': “Allah vi risponde a riguardo, e ciò è
- Rispose: “È così! Il tuo Signore ha detto: "Ciò è facile per me: già una
- I vostri beni e i vostri figli non vi potranno avvicinare a Noi, eccetto per
- le abbiamo fatte vergini,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- eccetto che per coloro che credono e compiono il bene: essi avranno ricompensa inesauribile.
- Per quel che riguarda la nave, apparteneva a povera gente che lavorava sul mare. L'
- Per ordine Suo scendono gli angeli con la Rivelazione, su chi Egli vuole tra i
- Sopporta con pazienza quel che dicono e ricordati del Nostro servo Davide, così forte, così
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran