Sura 68 Versetto 16 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Lo marchieremo sul grugno.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Marchieremo il suo naso con un segno che lo renderà di brutto aspetto e che non potrà essere rimosso.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Marcá-lo-emos, no focinho.
Spanish - Noor International
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
Ayats from Quran in Italian
- E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito
- Egli è Allah, Colui all'infuori del Quale non c'è altro dio, il Re, il Santo,
- il Giorno in cui non gioveranno né ricchezze, né progenie,
- Rimasero trecento anni nella loro caverna, e ne aggiungono altri nove.
- Siamo venuti con la Verità, e in verità, siamo sinceri.
- Che ingiusta spartizione!
- O padre, temo che ti giunga un castigo del Compassionevole e che tu divenga uno
- e associalo alla mia missione,
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- Non c'è sanzione se non contro coloro che sono ingiusti con gli uomini e, senza
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran