Sura 23 Versetto 113 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 113 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 113 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 113 from Surah Al-Muminun

﴿قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ﴾
[ المؤمنون: 113]

Risponderanno: “Siamo rimasti un giorno, o parte di un giorno. Interroga coloro che tengono il computo”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Diranno: "Non siamo rimasti che un giorno o parte di un giorno.
Chiedi a quelli che sono interessati a contare i giorni e i mesi"

listen to sura Al-Muminun Versetto 113


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dirão: Permanecemos um dia ou parte de um dia; então, pergunta aos enumeradores.

Spanish - Noor International


113. Dirán: «Vivimos un día o parte de él[665]. Pregúntales a quienes llevan la cuenta».

[665] Ver la nota de la aleya 104 de la sura 20.

English - Sahih International


They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate."


Ayats from Quran in Italian

  1. Di': “Obbedite ad Allah e al Messaggero. Ma se volgerete le spalle, ecco, Allah non
  2. a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà
  3. Il tuo Signore ti darà [in abbondanza] e ne sarai soddisfatto.
  4. Essi saranno i compagni del Giardino, in cui rimarranno in perpetuo, compenso per quel che
  5. Coloro che nascondono parti del Libro che Allah ha fatto scendere e lo svendono a
  6. “Non eravamo con voi?” grideranno. “Sì - risponderanno _ ma seduceste voi stessi, indugiaste e
  7. Quelli di loro che erano ingiusti, sostituirono un'altra parola a quella che era stata detta.
  8. Il Giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, Ci vendicheremo.
  9. Quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro Signore,
  10. nel Giorno in cui nessuna scusa sarà utile agli ingiusti, [saranno] maledetti e avranno la

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers