Sura 26 Versetto 185 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il popolo di Shu`ayb disse a Shu`ayb: " In verità , sei stato posseduto più volte finché la magia non si è impadronita della tua mente e non l`ha debilitata.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Tu és, apenas, dos enfeitiçados.
Spanish - Noor International
185. Dijeron: «En verdad, estás embrujado.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
Ayats from Quran in Italian
- Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
- Fai cadere su di noi dei pezzi di cielo, se sei veridico!”.
- Non obbedire a coloro che tacciano di menzogna.
- [Allah] disse: “Che tu sia fra coloro a cui è concessa la dilazione,
- Io non sono altro che un nunzio esplicito”.
- Allah è l’Assoluto.
- Coloro che invece hanno creduto e operato il bene, presto li faremo entrare nei Giardini
- Ma quando la Verità giunse loro, dissero: “È magia, noi non crediamo in essa!”.
- e tutto quel che è sulla terra, ogni cosa che potesse salvarlo.
- [ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran