Sura 26 Versetto 185 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ﴾
[ الشعراء: 185]
Dissero: “Davvero tu sei uno stregato,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il popolo di Shu`ayb disse a Shu`ayb: " In verità , sei stato posseduto più volte finché la magia non si è impadronita della tua mente e non l`ha debilitata.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Tu és, apenas, dos enfeitiçados.
Spanish - Noor International
185. Dijeron: «En verdad, estás embrujado.
English - Sahih International
They said, "You are only of those affected by magic.
Ayats from Quran in Italian
- Coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura, lo riconoscono come riconoscono i loro figli. Ma
- Non c'è costrizione nella religione. La retta via ben si distingue dall'errore. Chi dunque rifiuta
- Furono perseguitati da una maledizione in questo mondo e nel Giorno della Resurrezione. In verità
- Mangiate di quello sul quale è stato menzionato il Nome di Allah, se credete nei
- Poi li colpì con la mano destra.
- Non hai visto che Allah vi ha assoggettato tutto quello che sta sulla terra e
- Non ti stupiscano i loro beni e i loro figli. Allah con quelli vuole castigarli
- Ci siamo forse legati a voi con solenni giuramenti che Ci impegnino fino al Giorno
- Provvederemo loro i frutti e le carni che desidereranno.
- Ne abbiamo fatto un monito e un'utilità per i viaggiatori del deserto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers