Sura 37 Versetto 174 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Allontanati da loro per un periodo
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque ignora, o Profeta, questi ostinati idolatri per un periodo che solo Allāh conosce, finché non giungerà il momento della loro punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Ayats from Quran in Italian
- il Giorno in cui, sbandandovi, volterete le spalle e non avrete alcun difensore contro Allah.
- lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia,
- E un gruppo di loro disse: “Gente di Yatrib! Non potrete resistere, desistete”, cosicché una
- Sì, coloro che sono miscredenti e sono ingiusti, Allah non li perdonerà e non mostrerà
- e vedrai le genti entrare in massa nella religione di Allah,
- da sua madre e da suo padre,
- Dissero: “O Mosè, noi non entreremo finché saranno colà. Va' tu con il Signore tuo
- Coloro che credono e operano il bene, avranno la beatitudine e il miglior rifugio”.
- In verità siamo schierati in ranghi.
- se non ciò che Allah vuole. Egli conosce il palese e l'occulto.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers