Sura 37 Versetto 174 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Allontanati da loro per un periodo
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque ignora, o Profeta, questi ostinati idolatri per un periodo che solo Allāh conosce, finché non giungerà il momento della loro punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Ayats from Quran in Italian
- [E sono coloro] che non rendono falsa testimonianza e quando passano nei pressi della futilità,
- coloro che assolvono ai loro voti e temono il giorno il cui male si propagherà
- Quando il loro fratello Lot, disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?
- Ne facemmo un terribile esempio per i loro contemporanei e per le generazioni che sarebbero
- In verità abbiamo preparato per i miscredenti catene, gioghi e la Fiamma.
- Chiedi pure [agli abitanti della] città e a quelli della carovana con la quale siamo
- Allah ha scritto: “Invero vincerò, Io e i Miei messaggeri”. In verità Allah è forte,
- In quel Giorno sigilleremo le loro bocche, parleranno invece le loro mani e le loro
- Proibimmo a quelli che seguirono il giudaismo, ciò di cui già ti dicemmo. Non siamo
- [Annuncia] la lieta novella a coloro che si separano dagli idoli per non adorarli e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers