Sura 37 Versetto 174 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Allontanati da loro per un periodo
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque ignora, o Profeta, questi ostinati idolatri per un periodo che solo Allāh conosce, finché non giungerà il momento della loro punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Ayats from Quran in Italian
- Egli è Allah, Colui all'infuori del Quale non c'è altro dio, il Conoscitore dell'invisibile e
- affinché perdoni una parte dei vostri peccati e vi conceda dilazione fino a un termine
- [Sono stato mandato] a confermarvi la Torâh che mi ha preceduto e a rendervi lecito
- e quando gli uomini saranno riuniti, saranno loro nemici e rinnegheranno la loro adorazione.
- Dicemmo: “Fuoco, sii frescura e pace per Abramo”.
- Se avessero obbedito alla Torâh e al Vangelo e a quello che scese su di
- affinché Allah distingua il cattivo dal buono e raduni i cattivi gli uni sugli altri,
- Dopo che l'avrò ben formato e avrò soffiato in lui del Mio Spirito, gettatevi in
- mangerete dall'albero Zaqqûm,
- Di': “O Allah, Creatore dei cieli e della terra, conoscitore del visibile e dell'invisibile! Tu
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers