Sura 37 Versetto 174 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 174]
Allontanati da loro per un periodo
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dunque ignora, o Profeta, questi ostinati idolatri per un periodo che solo Allāh conosce, finché non giungerà il momento della loro punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, volta-lhes as costas, até certo tempo.
Spanish - Noor International
174. Aléjate, pues, de ellos (los idólatras de La Meca) por un tiempo (determinado por Al-lah, oh, Muhammad!).
English - Sahih International
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Ayats from Quran in Italian
- Uccideteli ovunque li incontriate, e scacciateli da dove vi hanno scacciati: la persecuzione è peggiore
- siete stati voi a far crescere l'albero [che lo alimenta] o siamo stati Noi?
- Cosa avrebbero avuto da rimproverarsi, se avessero creduto in Allah e nell'Ultimo Giorno e fossero
- con il solo obbligo della comunicazione esplicita”.
- Per le scalpitanti ansimanti
- Questa è gente del passato. Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che
- [Lo avranno] coloro che si pentono, che adorano, che lodano, che peregrinano, che si inchinano,
- Essi non lo faranno mai, per ciò che le loro mani hanno commesso. Allah conosce
- Voi siete la migliore comunità che sia stata suscitata tra gli uomini, raccomandate le buone
- Gli altri li annegammo.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers