Sura 38 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. Tutto Gli obbedisce.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli asservimmo gli uccelli sospesi in aria, tutti obbedienti, che lodavano alla loro maniera.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E submetemo-lhe os pássaros reunidos, tudo Lhe era devotado.
Spanish - Noor International
19. y que las aves se agruparan (en el aire para glorificarnos con él). Todas le obedecían (y se unían a él en sus alabanzas).
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
Ayats from Quran in Italian
- Sia benedetto il Nome del tuo Signore, colmo di Maestà e di Magnificenza.
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
- Non proferite dunque stravaganti invenzioni delle vostre lingue dicendo: “Questo è lecito e questo illecito”
- [poiché questo è il Nostro] modo di agire nei confronti degli inviati che mandammo prima
- Salvammo lui e i compagni dell'Arca. Ne facemmo un segno per i mondi.
- O credenti! Quando sposate le credenti e poi divorziate da esse senza averle toccate, non
- O mogli del Profeta, non siete simili ad alcuna delle altre donne. Se volete comportarvi
- Invero coloro che li precedettero già tacciarono di menzogna. Quale fu la mia riprovazione!
- Non troverai alcuno, tra la gente che crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, che sia
- Fa parte dei Suoi segni l'avervi creati dalla polvere, ed eccovi uomini che si distribuiscono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers