Sura 38 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. Tutto Gli obbedisce.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli asservimmo gli uccelli sospesi in aria, tutti obbedienti, che lodavano alla loro maniera.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E submetemo-lhe os pássaros reunidos, tudo Lhe era devotado.
Spanish - Noor International
19. y que las aves se agruparan (en el aire para glorificarnos con él). Todas le obedecían (y se unían a él en sus alabanzas).
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
Ayats from Quran in Italian
- e i Thamûd, e la gente di Lot, e quelli di Al-'Aikah, erano questi i
- In verità, coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato saranno fra i
- E quando si dice loro: “Venite verso ciò che Allah ha rivelato e verso il
- Non carichiamo nessuna anima oltre ciò che può portare. Presso di Noi c'è un Libro
- Il Giardino sarà alla portata dei timorati
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- Non è Lui Che risponde quando l'affranto Lo invoca, Che libera dal male e Che
- “Non vi sono stati recitati i Miei versetti? E non li consideraste imposture?”
- E altri ancora incatenati a coppie.
- Quando poi Gesù avvertì la miscredenza in loro, disse: “Chi sono i miei ausiliari sulla
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers