Sura 38 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]
e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. Tutto Gli obbedisce.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E gli asservimmo gli uccelli sospesi in aria, tutti obbedienti, che lodavano alla loro maniera.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E submetemo-lhe os pássaros reunidos, tudo Lhe era devotado.
Spanish - Noor International
19. y que las aves se agruparan (en el aire para glorificarnos con él). Todas le obedecían (y se unían a él en sus alabanzas).
English - Sahih International
And the birds were assembled, all with him repeating [praises].
Ayats from Quran in Italian
- Appartengono a Lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti Gli obbediscono.
- Non sono eguali i credenti che rimangono nelle loro case (eccetto coloro che sono malati)
- Agli abitanti di Madyan [inviammo] il loro fratello Shuayb! Disse: “O popol mio, adorate Allah.
- e chi mai ti farà comprendere cos'è la Segreta ?
- In verità il tuo Signore darà a tutti il compenso delle opere loro. Egli è
- In verità, Allah è il mio e vostro Signore. AdorateLo dunque: "ecco la retta via"”.
- Sì, Allah è il vostro patrono, il Migliore dei soccorritori.
- Concederò loro una dilazione, ché il Mio piano è certo.
- Non ci sono ignoti coloro che travisano i Nostri segni! Colui che sarà precipitato nel
- e per ammonire coloro che dicono: “Allah si è preso un figlio”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers