Sura 48 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
e con l'abbondante bottino che raccoglieranno. Allah è eccelso, saggio.
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E concesse loro molti bottini, che presero dal popolo di Khaybar, e Allāh è potente, nessuno può vincerLo, Saggio nella Sua Creazione, Provvidenza e Amministrazione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E muitos restos de guerra, para os tomarem. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
19. y con muchos botines de guerra que tomarían. Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Proibimmo a quelli che seguirono il giudaismo, ciò di cui già ti dicemmo. Non siamo
- Abbiamo fatto scendere dal cielo un'acqua benedetta, per mezzo della quale abbiamo fatto germogliare giardini
- E se non ti avessimo rafforzato, avresti inclinato un po' verso di loro.
- Non hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell’elefante?
- In verità inviammo a voi un Messaggero, affinché testimoniasse contro di voi, così come inviammo
- Quante generazioni sterminammo prima di loro, che pure erano più potenti di loro e che
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “A noi sembri solo un uomo
- E quando vi avvolse nel sonno come in un rifugio da parte Sua, fece scendere
- ma quando sono loro a misurare o a pesare, truffano.
- [E disse]: “O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers