Sura 48 Versetto 19 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
e con l'abbondante bottino che raccoglieranno. Allah è eccelso, saggio.
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E concesse loro molti bottini, che presero dal popolo di Khaybar, e Allāh è potente, nessuno può vincerLo, Saggio nella Sua Creazione, Provvidenza e Amministrazione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E muitos restos de guerra, para os tomarem. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
19. y con muchos botines de guerra que tomarían. Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Ugualmente [accadde] agli Âd e i Thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
- La vita presente non è che gioco effimero. L'altra vita è certamente migliore per quelli
- Non si addice al tuo Signore distruggere una comunità prima di aver suscitato nella Madre
- e i dèmoni da fiamma di un fuoco senza fumo.
- e se vi giunge una grazia da parte di Allah, dirà, come se non ci
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Non mai giunse un messaggero a quelli che li precedettero senza che gli dicessero: “Sei
- Non creammo invano il cielo e la terra e quello che vi è frammezzo. Questo
- Lasciammo [il ricordo] di lui ai posteri.
- Demmo loro prove evidenti del [Nostro] Ordine; non si divisero, astiosi gli uni con gli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers