Sura 2 Versetto 192 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 2 Versetto 192 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Baqarah Versetto 192 in arabic text(The Cow).
  
   
Versetto 192 from Surah Al-Baqarah

﴿فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 192]

Se però cessano, allora Allah è perdonatore, misericordioso.

Surah Al-Baqarah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Se smettono di combattervi e rinunciano alla miscredenza, fermatevi: In verità Allāh è Perdonatore nei confronti di coloro che si pentono; non li rimprovera per i loro precedenti peccati; Misericordioso nei loro confronti, non li indirizza con le punizioni.

listen to sura Al-Baqarah Versetto 192


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, se eles se abstiverem, por certo, Allah é Perdoador, Misericordiador.

Spanish - Noor International


192. Pero si cesan (en su incredulidad y dejan de atacaros), en verdad, Al-lah es Indulgente y Misericordioso.

English - Sahih International


And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.


Ayats from Quran in Italian

  1. e quando li vedevano, dicevano: “Davvero sono fuorviati!”.
  2. da uomini che il commercio e gli affari non distraggono dal ricordo di Allah, dall'esecuzione
  3. Sopporta dunque con pazienza quel che ti dicono e glorifica il tuo Signore prima che
  4. Questa è gente del passato. Avrà quello che ha meritato e voi avrete quello che
  5. E quando vengono loro recitati i Nostri versetti, dicono: “Già li abbiamo ascoltati! Se volessimo
  6. Così ti inviammo ad una comunità, dopo che altre comunità erano passate, affinché recitassi loro
  7. Introduce chi vuole nella Sua misericordia, mentre per gli ingiusti ha preparato un doloroso castigo.
  8. Non hanno visto che tra ciò che abbiamo creato per loro con le Nostre mani,
  9. Se si allontanano, di' loro: “Vi dò l'avvertimento di una folgore, uguale alla folgore [che
  10. Quando li copre un'onda come fosse tenebra, invocano Allah e Gli rendono un culto puro;

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers