che fan sprizzare scintille, - sura Al-Adiyat Versetto 2

﴿فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا﴾
[ العاديات: 2]

che fan sprizzare scintille,

e giurò sui cavalli che con i loro zoccoli emettono scintille quando toccano le rocce, per l`intensità dell`impatto,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E chispeantes, com seus cascos,

Spanish - Noor International

2. hacen saltar chispas (con sus cascos),

English - Sahih International

And the producers of sparks [when] striking