Sura 3 Versetto 197 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 3 Versetto 197 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al Imran Versetto 197 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
Versetto 197 from Surah Al Imran

﴿مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 197]

Effimero, meschino godimento: il loro rifugio infine sarà l'Inferno. Che infausto giaciglio!

Surah Al Imran in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Questa vita è effimera, la sua durata è breve; dopodiché, il loro destino sarà ciò che li attende nel Giorno del Giudizio: L`Inferno, che infausta dimora il Fuoco!

listen to sura Al Imran Versetto 197


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


É gozo efêmero. Em seguida, sua morada será a Geena. E que execrável leito!

Spanish - Noor International


197. Disfrutarán por un breve tiempo de los bienes mundanales, pero después habitarán en el infierno; y qué pésimo lugar para permanecer en él!

English - Sahih International


[It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place.


Ayats from Quran in Italian

  1. Quando poi Allah li ha salvati, ecco che si mostrano ribelli sulla terra! - O
  2. avranno gioia effimera nella vita terrena, quindi ritorneranno a Noi e faremo gustare loro un
  3. E quando si dice loro: “Prosternatevi al Compassionevole” dicono: “E cos'è mai il Compassionevole? Dovremmo
  4. Cosa ne dite di al-Lât e al-Uzzâ,
  5. Avete nel Messaggero di Allah un bell'esempio per voi, per chi spera in Allah e
  6. e glorificaLo durante la notte e al declinare delle stelle.
  7. Di': “O gente della Scrittura, perché spingete quelli che hanno creduto lontano dal sentiero di
  8. O popol mio, questa vita è solo godimento effimero, mentre in verità l'altra vita è
  9. O Profeta, di' alle tue spose: “Se bramate il fasto di questa vita, venite: vi
  10. Se volgeste le spalle, potreste spargere corruzione sulla terra e rompere i legami del sangue?

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Please remember us in your sincere prayers